辅助工资英文解释翻译、辅助工资的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 supplemental wage

分词翻译：

辅助工的英语翻译：

【法】 auxiliary laborer

资的英语翻译：

endowment; expenses; money; qualifications

专业解析

辅助工资（Supplementary Wages/Auxiliary Pay）指在劳动者基本工资之外，根据国家规定或用人单位制度支付的非固定性、补偿性或奖励性劳动报酬。其核心特征在于非固定性和补充性，区别于作为收入主体的基本工资。

一、核心定义与法律依据

根据《中华人民共和国劳动法》及《劳动合同法》相关规定，工资总额包含计时工资、计件工资、奖金、津贴补贴、加班工资等。辅助工资通常涵盖后三类：

1. 津贴与补贴：如高温津贴（依据《防暑降温措施管理办法》）、夜班津贴、交通补贴等，用于补偿特殊劳动条件或额外支出。
2. 奖金：绩效奖金、年终奖等浮动报酬，与劳动者贡献或企业效益挂钩。
3. 加班工资：按《劳动法》第四十四条计算，超出法定工作时间的劳动报酬（如150%-300%工资标准）。

二、英文术语对照

汉英词典中，“辅助工资”对应以下术语：

• Supplementary Wages：强调对基本工资的补充性质（如《新汉英大辞典》）。
• Auxiliary Pay：侧重非主要收入组成部分的功能性描述（如《现代汉语词典（英汉双语版）》）。
• Fringe Benefits：广义上包含非货币福利，但实务中常与津贴补贴交叉使用。

三、应用场景与实例

• 法定补偿型：如北京市高温津贴标准为每月≥180元（京人社劳发〔2014〕119号）。
• 企业自主型：全勤奖、项目完成奖等，需通过劳动合同或规章制度明确。
• 特殊工时制：综合计算工时制中的加班费，需依法折算（《工资支付暂行规定》第十三条）。

四、与基本工资的区别

权威参考文献

1. 中华人民共和国人力资源和社会保障部.《工资支付暂行规定》. 1994.
2. 全国人大常委会.《中华人民共和国劳动法》. 2018修正.
3. 国务院.《劳动合同法实施条例》. 2008.
4. 北京大学法律信息网（北大法宝）司法案例库：辅助工资争议判例.

网络扩展解释

辅助工资是劳动者收入中除基本工资外的补充性报酬，其定义和组成可通过以下要点详细说明：

1. 核心定义 指用人单位根据劳动者实际劳动效果或特殊工作情况支付的灵活性报酬，依附于基本工资存在，不能单独构成工资制度形式。

2. 主要构成 • 加班补贴：包括法定节假日、休息日加班工资 • 绩效奖金：计件超额工资、年终奖等 • 津贴补偿：高温/交通/通讯等岗位性津贴 • 保留工资：工龄补贴等历史性保留报酬

3. 显著特征 具有较大灵活性，可随企业效益、个人绩效、特殊工作环境等情况动态调整，占比一般不超过总收入的30%。

4. 制度作用 通过差异化分配反映同岗位劳动者在相同劳动时间内的实际贡献差异，既保障基本收入稳定，又能激励工作积极性。

需注意具体项目可能因企业薪酬体系不同有所差异，建议参考《工资支付暂行规定》了解法定标准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝克曼氏温度计布罗卡氏公式操作类型应用抽屉原理碘亚铋酸三苯硒电阻标称功率额定对称生物二钙的法律适用妨害安全芳化成环脱水作用付息复制装置含混不清教皇记录装置可用文件表临时契约密染色质纽脑回发育不全浓差电池全面地人造橡胶山东萸申请入股帐户石块太－本二氏法替换串伪图象危险速度