深海平原英文解释翻译、深海平原的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 abyssal plain

分词翻译：

深的英语翻译：

close; dark; deep; deepness; late; profound; profundity; very
【医】 batho-; bathy-

海的英语翻译：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

平原的英语翻译：

champaign; plain

专业解析

深海平原（Abyssal Plain）的汉英词典释义与科学解析

定义

深海平原指大洋底部广阔平坦的区域，通常位于大陆坡与洋中脊之间，水深范围在4,000–6,000米。其英文术语为"Abyssal Plain"（国际标准拼写），部分文献亦用"Deep-sea Plain"。该地貌以极低的坡度（通常小于1:1,000）和沉积物覆盖为特征，是地球表面最平坦的地形单元之一。

核心特征

地形平坦性：受厚层沉积物（可达数千米）填充影响，原始火山地貌被掩埋，形成均一化地表。
沉积层构成：主要包含远洋黏土、硅质/钙质生物软泥（如有孔虫、硅藻残骸）及浊流沉积物。
地质背景：位于大洋板块中央，基底为玄武岩质洋壳，地壳年龄随远离洋中脊而增加。

形成机制

深海平原的演化涉及双重过程：

沉积作用：洋中脊附近的浊流携带陆源碎屑跨越大陆坡，在深海区形成扇形堆积；
火山地貌掩埋：持续沉积覆盖海底火山与断裂带，逐步削平地形起伏。

分布与实例

全球约40% 的海底被深海平原覆盖，典型代表包括：

北大西洋深海平原（延伸至北美与欧洲大陆坡之间）
阿根廷海盆平原（南大西洋沉积最厚区域）

学术引用

定义参考《海洋科学名词》（第三版），科学出版社，2019年。
沉积数据综合自海洋地质学权威期刊 Marine Geology 关于浊流沉积的量化研究（DOI:10.1016/j.margeo.2020.106307）。
地形坡度标准依据国际海床地形命名标准（IHO B-6标准）。

术语权威性说明

"Abyssal Plain"为国际地球科学联合会（IUGG）推荐术语，其汉译"深海平原"经全国科学技术名词审定委员会审定，纳入《地质学名词》《海洋学名词》等规范词典。

网络扩展解释

深海平原是位于大洋底部、坡度极小的平坦区域，是地球表面最平坦的地形之一。以下是综合多个来源的详细解释：

定义与基本特征

深海平原是大洋盆地的重要组成部分，坡度通常小于1:1000，部分区域甚至小于1:10000。其表面覆盖较厚的沉积层，主要由大陆边缘的浊流搬运沉积物堆积形成，覆盖了原始地形（如深海丘陵）。

位置与深度

地理位置：多位于大陆隆（大陆坡与深海丘陵之间）和深海丘陵之间。
水深范围：约3000~6000米，平均深度约4877米。

地形特点

平坦性：起伏极小，每千米高度差仅10~100厘米。
规模：可延伸数百至数千千米，覆盖约40%的海洋面积，在大西洋分布最广。

形成原因

沉积作用：浊流将大陆边缘的沉积物搬运至深海，逐渐填平原始地貌。
地质活动：部分理论认为，地幔上涌形成新海洋地壳，随后沉积物覆盖形成平原。

发现与分布

最早于1947年在北大西洋被发现。主要分布于大西洋，其次是印度洋和太平洋的边缘海盆（如南海）。

与陆地平原的差异

虽然同为平坦地形，但深海平原因水压高、无光照和生物活动，沉积过程更缓慢，且受板块运动影响更显著。

如需进一步了解具体案例或地质机制，可参考海洋地质学相关文献或权威数据库。