喉下神经交通支英文解释翻译、喉下神经交通支的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 rami anastomoticus cum nervo laryngeo inferiore
rami communicans cum nervo laryngeo caudali

分词翻译：

喉的英语翻译：

throat; voice box; larynx; swallow; weasand
【医】 laryngo-; larynx; voice-box

下的英语翻译：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

神经的英语翻译：

nerve
【医】 nerve; nervi; nervus; neur-; neuro-

交通支的英语翻译：

【医】 rami anastomoticus; rami communicans

专业解析

喉下神经交通支（Communicating Branch of Inferior Laryngeal Nerve）是喉部神经解剖中的重要结构。该神经分支起源于迷走神经的喉返神经（Recurrent Laryngeal Nerve）终末段，与颈交感神经节或邻近的喉上神经分支形成功能性连接。其核心功能包括调节声带肌肉的协同运动，并在喉部感觉传导中起辅助作用。

从解剖学角度来看，该交通支通常走行于环状软骨下缘与甲状腺下动脉分支之间，直径约0.5-1.2毫米，包含运动纤维和少量副交感神经纤维。临床研究显示，该结构在甲状腺手术中易受损伤，可能导致暂时性声音嘶哑或吞咽协调障碍（《格氏解剖学》第42版，2020）。

该术语的规范英文译名依据国际解剖学命名委员会（FCAT）制定的《Terminologia Anatomica》，其拉丁文标准名称为"Ramus communicans nervi laryngei inferioris"。在喉返神经麻痹病例中，此交通支可能通过神经再生形成替代传导通路，这一机制为喉功能重建手术提供了理论依据（《临床耳鼻咽喉头颈外科杂志》2023年综述）。

网络扩展解释

喉下神经交通支是喉下神经与其他神经之间的连接分支，主要涉及喉部神经的协同支配。以下是详细解释：

1.喉下神经的解剖基础

喉下神经是迷走神经的分支——喉返神经的末梢支。进入喉内后分为前支和后支：

前支：支配环杓侧肌、甲杓肌、声带肌等，参与声带闭合和发声。
后支：支配环杓后肌、杓横肌等，控制声带外展和呼吸时的声门开放。

2.交通支的定义与功能

交通支一般指神经之间的连接分支。在喉下神经中，其交通支特指：

与喉上神经内支的交通：喉下神经在喉外或喉内发出细支，与喉上神经的内支形成连接。这种交通可能涉及感觉或运动信号的整合，例如协调声带运动与喉部黏膜感觉。

3.临床意义

手术风险：甲状腺手术中若损伤喉下神经交通支，可能导致声带麻痹或感觉异常。
发音重建：了解交通支的分布有助于全喉切除术后发音功能的重建。

补充说明

需注意“交通支”在不同神经系统的差异（如交感神经的交通支为白/灰支），但喉下神经的交通支属于副交感神经分支间的直接连接，功能更偏向局部协调。

如需进一步了解喉返神经的详细分支或手术应用，可参考知网文献。