绳圈英文解释翻译、绳圈的近义词、反义词、例句

英语翻译：

bight

分词翻译：

绳的英语翻译：

colt; ligature; line; restrict; rope; strand; taenia
【电】 rope

圈的英语翻译：

circle; enclose; fold; loop; mark with circle; pen; ring
【计】 ring up
【化】 circle; enclose; loop; ring
【医】 band; circle; circulus; helico-; ring

专业解析

"绳圈"在汉英词典中的解释可分为三个维度：

1. 基本定义 绳圈指用绳索形成的闭合环形结构，英语对应术语为"rope loop"或"cord loop"。该词常见于《现代汉英综合大词典》（商务印书馆，2003版）第1587页，定义为"由柔性材料制成的环形束缚装置"，强调其闭合特性与力学功能。

2. 专业领域应用 • 航海领域称为"coil"，特指船舶缆绳的规范盘绕形态（《航海技术术语》海事出版社，2018） • 登山装备术语中作"runner"，指通过机械手段固定的环状保护装置（《国际登山装备标准》UIAA认证手册） • 工程领域存在"loop strength"量化指标，用于测试环形结构的抗拉强度（ASTM D4268标准）

3. 文化延伸含义 民俗研究中，绳圈象征连接与约束的双重属性。牛津大学汉学研究中心2019年发布的《东亚器物符号研究》记载，中国西南少数民族的结绳记事传统中，染色绳圈具有族群契约的法定效力。

网络扩展解释

“绳圈”是一个多义词，具体含义需结合不同领域和语境理解：

1.基本物理结构

指将绳子弯曲成环状形成的圈状结构。通常用于固定、连接或悬挂物体。例如：

• 将绳子两端相交形成闭合环，用于捆绑或打结（）。

2.游戏中的功能道具

在游戏《泰拉瑞亚》（Terraria）中，绳圈是一种消耗品道具：

• 投掷后以抛物线轨迹飞行，触碰到物块时自动生成10格垂直绳索，供玩家攀爬（）。

3.消防安全中的结绳技术

在消防或户外求生场景中，绳圈是结绳技术的基础形态，用途包括：

• 止结：防止绳索滑脱；
• 8字结：用于固定挂钩或树木；
• 通过特定手法制作绳圈以实现受力平衡或紧急逃生（）。

4.团队拓展训练器材

动力绳圈是一种团队协作训练工具：

• 由长绳组成，参与者围圈握绳，通过共同发力完成旋转、波浪等动作，旨在提升团队凝聚力、信任感和协作能力（）。

• 物理工具：基础绳结形态；
• 游戏道具：生成攀爬路径；
• 消防技术：安全固定与逃生手段；
• 团队建设：增强协作的拓展器材。
  不同语境下的“绳圈”功能差异显著，需根据具体场景判断其用途。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

薄荷烯步行的部位解剖学肠壁结核性溃疡储气层处以刑罚电磁搅拌式超高压釜端短臂防燃剂夫琅禾费衍射广东升麻含气囊肿互连技术疴可动式的炼焦列表灵气鳞状石墨馏份麦金泰尔氏夹普遍化与协调汽油罐欺诈意图燃料处理装置热波长酸性腐殖质碳化屏藤黄八迭球菌