含气囊肿英文解释翻译、含气囊肿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 air cyst; gas cyst

分词翻译：

含的英语翻译：

cherish; contain; keep in mouth
【机】 include

气的英语翻译：

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

囊肿的英语翻译：

cyst
【医】 cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-; hydatoncus; kysto-

专业解析

含气囊肿 (Hánqì nángzhǒng / Pneumocyst)

在医学领域，“含气囊肿”指在人体组织或器官内形成的、内部含有气体的异常囊状结构。其核心特征在于囊腔内包裹着气体（通常是空气或其他气体混合物），而非液体或固体物质。

详细解释与特征：

构成与形态：
- 由一层或多层囊壁包裹形成。
- 囊腔内主要成分为气体，使其在影像学检查（如X光、CT扫描）下呈现特征性的低密度（黑色）透亮影，与周围软组织形成鲜明对比。
形成机制：
- 感染相关：某些细菌（如产气荚膜杆菌）或真菌感染组织时，可能产生气体，积聚形成含气囊肿。例如，肺部的肺气囊（pneumatocele）常与金黄色葡萄球菌肺炎相关。
- 创伤或医源性：外伤（如穿刺伤）或医疗操作（如内窥镜检查、手术）可能导致气体进入组织间隙并被包裹。
- 先天性或发育异常：少数情况下，含气囊肿可能与先天发育有关。
- 与空腔脏器沟通：囊肿有时可与支气管、胃肠道等含气空腔脏器相通，气体由此进入囊腔。
发生部位：
- 可发生于身体多个部位，常见于：
  - 肺部 (肺含气囊肿 / Pulmonary Pneumocyst)：如肺大泡、肺气囊、部分肺囊肿。
  - 消化道 (胃肠道含气囊肿 / Pneumatosis Intestinalis)：肠壁内出现含气囊肿，可见于从食道到直肠的任何部位，尤其小肠和结肠。
  - 其他部位：如肝脏、肾脏、腹腔、软组织等相对少见。
临床意义：
- 良性：许多含气囊肿是良性的，可能无症状或症状轻微（如局部不适），常在影像学检查中偶然发现。例如，部分肺大泡或肠壁气囊肿症（Pneumatosis Cystoides Intestinalis）可无严重后果。
- 潜在风险：
  - 感染源：感染相关的含气囊肿本身即是感染病灶。
  - 破裂风险：较大的囊肿，尤其是肺部的，破裂可能导致气胸（气体漏入胸腔）。
  - 压迫：巨大囊肿可能压迫邻近组织器官，影响功能（如压迫肺组织导致呼吸困难）。
  - 提示严重疾病：某些部位的含气囊肿（如肠壁气囊肿症）有时与肠道缺血、坏死、梗阻或炎症性肠病等严重情况相关，需要仔细评估病因。
诊断与治疗：
- 诊断：主要依靠影像学检查（X线、CT扫描）。CT是显示含气囊肿位置、大小、形态及与周围结构关系的最有效方法。
- 治疗：取决于病因、部位、大小、症状及并发症风险。
  - 无症状的良性小囊肿可能无需治疗，仅需观察随访。
  - 治疗原发病（如抗感染治疗）。
  - 对有破裂风险、引起压迫症状或与严重疾病相关的囊肿，可能需介入治疗（如穿刺抽气、引流）或手术切除。

英文对应术语：

Pneumocyst：最直接的对应词，字面意思即为“含气囊肿”。
Gas-filled Cyst：描述性术语，清晰表明囊肿内容物为气体。
Pneumatocele：特指肺部的一种含气囊腔，常与感染或创伤后相关。
Pneumatosis (Cystoides) Intestinalis：特指肠壁内的含气囊肿形成。
Air Cyst：较为口语化的表达，有时用于描述含气结构。

权威性说明：本解释基于医学词典定义（如Dorland's Illustrated Medical Dictionary, Stedman's Medical Dictionary）及临床医学共识。核心概念如“含气囊肿”的构成（囊壁包裹气体）、影像学特征（透亮影）、常见部位（肺、肠）、临床意义（良性与潜在风险）及英文对应术语（Pneumocyst, Gas-filled cyst, Pneumatocele等）均为医学领域的标准描述。

引用来源说明：由于本次查询未检索到可直接引用的具体网页链接，以上内容综合了标准医学词典定义、权威医学教科书（如《内科学》、《外科学》、《影像诊断学》）中关于囊肿、肺部疾病、胃肠道疾病相关章节的通用知识，以及临床实践中的常见认知。为符合原则并确保信息准确可靠，建议读者在需要详细诊疗信息时咨询专业医疗人员或查阅最新的循证医学数据库（如UpToDate, PubMed）。

网络扩展解释

含气囊肿是体内形成的含有气体的囊状病变，常见于肺部、椎体或肠道等部位。以下是综合多个来源的详细解释：

一、基本定义

含气囊肿指组织内形成的囊性结构，内部充满气体或气体与液体混合。其形成多与支气管阻塞、先天发育异常或感染有关，例如肺部囊肿可能因胚胎期支气管发育障碍或后天炎症导致气体积聚。

二、形成原因

先天性因素
胚胎期支气管发育异常（如闭锁或狭窄），导致远端肺泡过度膨胀形成囊肿。
后天性因素
- 支气管阻塞：异物、肿瘤等引发气体潴留；
- 感染或炎症：损伤肺组织后形成含气囊腔；
- 其他：外伤、手术并发症等。

三、常见类型与部位

类型	特点
肺部	最常见，表现为咳嗽、呼吸困难，可能合并感染
椎体内	罕见，需与骨髓炎等疾病鉴别，多与椎间盘气体延伸有关
肠道	与气体代谢异常相关，可能引起腹胀或肠梗阻

四、症状与治疗

症状：多数无症状，若合并感染或体积较大时可能出现咳嗽、胸痛、发热等。
治疗：
- 无症状小囊肿：定期观察；
- 有症状或较大囊肿：手术切除，尤其位于重要器官（如肺、肠道）时。

五、补充说明

含气囊肿多为良性，但需通过CT或MRI明确诊断，并与其他积气性疾病（如坏死性肿瘤）区分。

如需具体诊疗建议，请结合临床检查并咨询专业医生。部分信息可参考来源：39健康网、三知健康、有来医生等。