哺乳性肢体搐搦英文解释翻译、哺乳性肢体搐搦的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lactation tetany

分词翻译：

哺乳的英语翻译：

lactation; suckle
【医】 lactation; snckling; suckle

肢体的英语翻译：

【医】 member; membra; membrum

专业解析

"哺乳性肢体搐搦"是一个相对专业的医学术语，指哺乳期女性因钙代谢异常引发的肢体抽搐症状。以下是基于医学词典和临床文献的详细解释：

一、术语定义与病理机制

哺乳性肢体搐搦（Lactational Tetany）指女性在哺乳期间因血钙水平急剧下降导致的神经肌肉兴奋性增高，引发肢体（常见于手足）不自主抽搐、痉挛或强直性收缩的病理状态。其核心机制是：

1. 钙流失增加：母乳每升含钙约300mg，哺乳期每日需额外消耗200-400mg钙，若摄入不足或代谢异常易致低钙血症。
2. 激素波动：催乳素抑制甲状旁腺激素（PTH）分泌，降低骨钙释放能力。
3. 维生素D缺乏：日照不足或吸收障碍影响钙吸收，加剧血钙降低。

二、临床表现与诊断要点

• 典型症状：手指"助产士手"样痉挛（腕屈曲、掌指关节伸展）、足部跖屈内翻、面部肌肉颤搐，可伴喉痉挛或癫痫样发作。
• 实验室诊断：血清总钙＜2.1mmol/L（正常2.2-2.6mmol/L），离子钙＜1.1mmol/L，伴血磷升高。
• 高危人群：多胎妊娠、长期哺乳、钙摄入不足或合并肾功能异常的产妇。

三、治疗与预防策略

1. 紧急处理：静脉注射10%葡萄糖酸钙10-20ml（需心电监护），缓解急性抽搐。
2. 长期管理：每日补充钙剂1200-1500mg+维生素D3 800-1000IU，增加奶制品、深绿蔬菜摄入。
3. 监测建议：哺乳期每3-6个月检测血钙、尿钙及骨密度，尤其存在骨质疏松家族史者。

四、术语英译对照

• 中文全称：哺乳性肢体搐搦
• 英文术语：Lactational Tetany / Puerperal Tetany
• ICD-11编码：5A58.0（国际疾病分类钙代谢障碍条目）

参考资料

1. 《临床内分泌学》(第3版) 陈家伦主编, 上海科学技术出版社
2. UpToDate临床数据库 "Hypocalcemia: Clinical manifestations and treatment"

网络扩展解释

“哺乳性肢体搐搦”并非严格意义上的医学术语，但根据描述可推测其指婴儿在哺乳过程中或哺乳后出现的肢体抽搐现象。结合相关医学信息，可能涉及以下原因和关联疾病：

一、核心概念

哺乳性肢体搐搦可能与低钙血症或维生素D缺乏性手足搐搦症相关。这类症状常因婴儿体内钙磷代谢异常或维生素D不足引发神经肌肉兴奋性增高，导致抽搐（参考）。

二、常见原因及机制

1. 低钙血症

   • 婴儿因钙吸收不足、钙磷比例失衡或维生素D缺乏，导致血钙水平下降，引发肌肉痉挛、肢体抽动，甚至惊厥（参考）。
   • 典型表现：手足搐搦（手指伸直、腕部弯曲）、面部肌肉抽搐、哭闹不安。

2. 哺乳相关诱因

   • 喂养姿势不当：可能引发婴儿呼吸不畅或吞咽困难，间接诱发抽搐（参考）。
   • 乳汁流速过快：婴儿吞咽不及可能误吸，刺激喉部神经反射。

3. 婴儿痉挛症

   • 一种罕见但严重的癫痫综合征，表现为突发点头、鞠躬样肢体抽动，需通过脑电图确诊（参考）。

三、处理建议

1. 立即就医：抽搐可能提示严重代谢或神经系统疾病，需排除癫痫、脑损伤等。
2. 调整喂养方式：确保正确衔乳姿势、控制乳汁流速，避免环境温度不适。
3. 检测血钙与维生素D：若确诊低钙或维生素D缺乏，需遵医嘱补充钙剂、维生素D₃。

提示

以上信息仅供参考，具体诊断需结合临床检查。若婴儿频繁抽搐或伴随意识障碍、呼吸困难，请立即前往医院急诊科就诊。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝耳氏肌苯基磷酸比合容器超过合理怀疑的证明处所单链结环电动阀地方志对角线化多转电位法尔氏白线防火建筑非平衡洗脱菲西克氏囊复稳态振动后马托品眼片减醚法绞痛局部自检验电路绝对无条件付款拉氏梭状芽胞杆菌冒险的企业强直性昏厥发作氢硒基洒水壶商品润滑油商务往来上下文条件石钛酸