月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

社会帝国主义英文解释翻译、社会帝国主义的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 social imperialism

分词翻译:

社会的英语翻译:

society
【经】 community

帝国主义的英语翻译:

imperialism
【法】 imperialism

专业解析

社会帝国主义(Social Imperialism) 是政治术语,指某些国家在名义上宣称实行社会主义制度,但其对外政策与行为却表现出帝国主义特征。该词通常带有批判性,强调其意识形态宣称与实际政策之间的矛盾性。

核心定义与内涵

  1. 汉英词典释义

    在权威汉英词典中,“社会帝国主义”直译为“social imperialism”。据《新世纪汉英大词典》定义,该词指“打着社会主义旗号推行帝国主义政策的行为或国家”。其本质是批判某些政权以社会主义为名,行扩张主义、霸权主义之实。

  2. 政治学视角

    列宁在《帝国主义是资本主义的最高阶段》中提出,帝国主义是垄断资本主义的必然产物。而“社会帝国主义”概念延伸了这一批判,指向部分社会主义国家背离国际主义原则,转而追求领土扩张、经济控制或军事干预,形成“口头社会主义,实质帝国主义”的矛盾体。

历史语境与典型案例

该术语在20世纪冷战时期被广泛使用。例如:

当代争议与学术讨论

部分政治学家认为,该词需谨慎使用:


参考来源

  1. 《新世纪汉英大词典》(第二版),外语教学与研究出版社
  2. 列宁. 《帝国主义是资本主义的最高阶段》. 人民出版社
  3. 沈志华. 《冷战中的盟友:社会主义阵营内部关系研究》. 九州出版社
  4. Herbert Marcuse. Soviet Marxism: A Critical Analysis. Columbia University Press
  5. John Hobson. The Imperialism of Hegemony. Oxford University Press

网络扩展解释

社会帝国主义是政治理论中的重要概念,其核心含义可综合以下要点解释:

1. 基本定义 指表面上宣称社会主义理念,实际推行帝国主义政策的政治形态。列宁最早用该词批判第一次世界大战期间第二国际领袖支持资产阶级参战的行为,称其为"口头上的社会主义实际上的帝国主义"(《列宁全集》第29卷)。

2. 历史背景 •起源阶段:1914-1918年一战期间,伯恩施坦、考茨基等第二国际领导人背叛无产阶级立场,支持本国参战并欺骗工人参与帝国主义战争。 •理论批判:列宁揭露其本质是"机会主义转变为帝国主义",强调这些派系用社会主义口号掩盖为资产阶级服务的本质。

3. 延伸应用 20世纪60-80年代,该词被中国共产党用于批判苏联,称其为"苏修社会帝国主义"。主要针对苏联在赫鲁晓夫时期对华施压、推行大国沙文主义等行为,认为其背离社会主义原则形成新型帝国主义。

4. 主要特征 • 以社会主义名义实施殖民扩张或霸权主义 • 对内压制无产阶级利益,对外攫取他国资源 • 通过意识形态包装掩盖帝国主义本质

需注意:该词在不同历史语境中的具体指向存在差异,列宁原初批判对象与冷战时期对苏联的定性需区分看待。更多完整历史脉络可参考《列宁全集》及相关冷战史研究文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白薄荷苯二甲酸成串的出坞动态结晶法制糖发还法学士颌间安抗还原成形术的忽略绝对引用结算日脊柱凸度测量法剧烈斗争句子棱瓜裂殖周期硫烯丙巴比妥落地镗床袂康宁酸排草属判断错误配对区强要人道主义原则人工授精入侵剩余向量诗兴听唤角未完成的