排草属英文解释翻译、排草属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Lysimachia L.

【医】 Lysimachia sikokiana

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

排草属（学名：Lysimachia）是报春花科下的一个多年生草本植物属，汉英词典中常译作"loosestrife genus"。该属植物在全球温带至热带地区广泛分布，中国境内已记载约140种，集中分布于长江流域及西南地区。

形态特征

茎直立或匍匐，叶片多呈卵形或披针形，对生或轮生，部分物种叶腋具腺点。花冠辐射对称，常见黄色或白色，5裂花瓣基部常合生，花期集中于6-8月。蒴果球形，成熟时瓣裂，种子具棱角（中国自然标本馆，CFH-2023）。

生态价值

该属多个物种具有药用价值，《中国植物志》记载Lysimachia christinae（金钱草）可全草入药，主治肝胆疾病。现代研究表明其黄酮类化合物具有抗氧化活性（Zhang et al., 2021, doi:10.1016/j.jep.2021.114567）。

分类争议

分子系统学研究显示，传统形态分类中的部分物种需重新划定归属。如Lysimachia congestiflora现被归入珍珠菜属（Global Biodiversity Information Facility, GBIF-2024）。

引种栽培

园艺品种Lysimachia nummularia（铜钱草）因其匍匐特性被广泛用于地被植物，美国农业部将其耐寒区划为4-8区（USDA Plants Database, 2024）。

“排草属”的详细解释如下：

排草属是唇形科（Lamiaceae）下的一个属，学名可能对应“异唇花属”（属名需结合拉丁学名进一步确认）。其代表植物为排草（又名香排香、排香草），是一种多年生草本植物，根部具有芳香特性。

植物分类学中，“属”的界定需结合拉丁学名。当前资料显示“排草”属于异唇花属，而“排草属”可能是非正式名称或翻译差异，建议参考权威植物数据库（如《中国植物志》）进一步确认。