善于英文解释翻译、善于的近义词、反义词、例句
英语翻译：
be good at
相关词条：
1.awhaleat 2.agoodhandat 3.adeptin...
例句：
- 她善于理财。
She is wise in money matters.
- 这个小女孩不太善于做加法。
The little girl is not very clever at addition.
- 他不善于拼写。
He is poor at spelling.
- 我善于品尝好酒。
I have a good palate for fine wine.
- 这名士兵善于吹笛子。
The sol***r was good at playing fife.
分词翻译：
于的英语翻译：
for; of; to; when
专业解析
"善于"是一个汉语动词，表示在某个领域、技能或行为上具有突出的能力或技巧，强调通过经验积累或学习掌握而能熟练、有效地完成某事。其核心含义是"在某方面做得好"。
详细释义与英文对应：
-
核心含义：指对某种技能、活动或处理方式具有高度的熟练度和有效性，强调后天习得的能力。
- 英文对应词：be good at,be adept at,excel in,be skilled in
- 例：他善于解决问题 → He is good at solving problems.
-
与"擅长"的细微区别：
"善于"更侧重方法技巧的应用（如沟通、观察），而"擅长"更强调天赋或专业能力（如绘画、数学）。
- 例：她善于倾听（技巧） vs. 她擅长钢琴（专业能力）。
-
典型使用场景：
- 描述人际能力：善于沟通（be adept at communication）、善于合作（excel in collaboration）
- 描述思维技巧：善于分析（be skilled in analysis）、善于总结（be good at summarizing）
- 描述实践能力：善于管理时间（excel in time management）
权威来源参考：
- 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆：定义"善于"为"在某方面具有特长"（来源：商务印书馆官网释义摘要）。
- 《牛津英汉汉英词典》Oxford Chinese Dictionary：将"善于"译为"be good at; be adept at"，强调技能性能力（来源：牛津词典学术版词条）。
常见搭配示例：
- 善于发现机会（be skilled in spotting opportunities）
- 善于学习新事物（excel in learning new things）
- 善于处理危机（be adept at handling crises）
提示：在正式语境中，"善于"多用于书面表达，口语中常与"擅长"互换，但需注意上述语义侧重差异。
网络扩展解释
“善于”是一个表示“在某方面具备突出能力或技巧”的动词短语，其核心含义是擅长某种行为或领域。具体解析如下：
1.词义分解
- 善：本义为“好、擅长”，强调能力上的优势。
- 于：介词，引出具体的行为或领域，构成“善于+动词/名词”的结构。
- 整体含义：在某个方面表现出色或拥有熟练的技巧。
2.典型用法
- 搭配动词：后接表示具体行为的动词，如“善于沟通”“善于分析”“善于观察”。
- 搭配名词：后接领域或抽象概念，如“善于管理”“善于数学”“善于人际交往”。
- 语境特点：多用于褒义，描述个人能力或优点，常见于评价、简历或建议中。
3.与近义词的区分
- 擅长：与“善于”几乎同义，但更口语化（如“擅长绘画”）。
- 长于：更书面化，多用于学术或正式场合（如“长于逻辑推理”）。
- 精通：强调深度掌握（如“精通编程”），程度高于“善于”。
4.使用注意
- 避免泛化：需明确具体领域（如“善于学习”而非笼统的“善于一切”）。
- 非万能搭配：某些语境需用特定词汇（如“擅长运动”比“善于运动”更自然）。
- 中性表述：可通过上下文体现褒贬（如“善于伪装”可能是中性或贬义）。
5.例句辅助理解
- 职场场景：她善于协调团队，总能高效完成任务。
- 学习场景：他善于总结规律，成绩提升很快。
- 生活场景：这位厨师善于将传统食材创新搭配。
总结来说，“善于”强调对特定行为或领域的熟练度，需结合具体语境使用，是描述能力时的高频实用词汇。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
鞍形头表带丙吡胺传质单元数带回转刷的蒸发器兜圈子说法律制度感人肺腑高压输电线公正准则关上幻序分类算法互载杂音压制简并传导带浆液性中心视网膜炎胶状息肉卷盘枯瘦的累计存量离子栅学说茫然母子公司间关系难以申辩的嵌套次序人的权利设定资本调用地址提尔克氏白细胞同族婚姻伪句子
