卷盘英文解释翻译、卷盘的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 drum; spool

分词翻译：

卷的英语翻译：

roll; volume; examination paper; reel; wrap
【计】 reel; volume
【医】 roll
【经】 coil

盘的英语翻译：

check; game; set; tray
【计】 spool
【医】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

专业解析

卷盘在汉英词典中的核心释义指可缠绕、收放线状或带状物体的圆形转轮装置，其具体含义需结合使用场景区分：

一、基础释义

1. 汉字本义

   “卷”指将物体弯曲成圆筒形，“盘”指扁平的圆形器具。组合后指通过旋转收纳线缆、胶片、胶带等柔性材料的圆盘状工具。

   来源：《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆

二、专业场景释义

2. 工业/机械领域

   指缠绕金属丝、绳索、软管的金属或塑料转轮，常见于起重机、焊接设备（如焊丝卷盘）。

   英语对应：Reel（通用）或Spool（特指小尺寸卷轴）

   来源：《机械工程术语国家标准》GB/T 19675-2005

3. 影视制作领域

   专指存放电影胶片或录音磁带的封闭式圆筒容器，需通过放映机或播放设备转动读取内容。

   英语对应：Reel（如电影卷盘 "Film Reel"）

   来源：美国电影摄影师协会术语手册

4. 电工领域

   用于收纳电线、电缆的便携式转盘，常带手柄便于收放（如延长线卷盘）。

   英语对应：Cable Reel 或Cord Reel

   来源：国际电工委员会标准 IEC 60204-1

三、英语译法对比表

四、权威参考延伸

• 词源解析：英文 "Reel" 源自古英语 "hrēol"，指纺纱用的绕线轮，后扩展至各领域（《牛津英语词源词典》）。
• 技术标准：工业卷盘需符合ISO 4309 对钢丝绳卷筒的载荷规范。

网络扩展解释

卷盘在不同领域中有多种含义，主要分为以下两类：

一、电子包装卷盘（电子元件领域）

1. 定义
   全称“电子包装卷盘”，简称卷盘、胶盘或轮盘（英文：REEL），主要用于电子元件的标准化包装和运输。

   • 广义分类：包括胶盘（独立采购）和纸盘（通常附送）。

2. 规格与材料

   • 直径分类：7英寸（窄带元件）、13英寸和15英寸（宽带元件）。
   • 常见材料：聚苯乙烯（PS），兼顾轻便性与耐用性。

3. 用途
   用于集成电路、电阻电容等电子元件的自动化贴装，便于生产线高效取用。

二、电缆卷盘（工业设备领域）

1. 定义与功能
   又称电缆卷筒或电缆卷线器，用于电缆的收放管理，替代传统滑触线，适用于移动设备供电（如起重机、工程机械）。

2. 类型与特点

   • 电动电缆卷盘：通过电机驱动，稳定性高，支持大容量电缆收放。
   • 优势：节省空间、维护成本低、移动灵活，且具备线路稳定性。

卷盘的具体含义需结合上下文判断：

• 电子领域：标准化包装工具，按尺寸和材料分类；
• 工业领域：电缆管理设备，分电动/手动类型。

如需更详细参数（如具体型号或行业标准），可参考来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿弗洛底辛被认可的陪审员不结盟国家采石工出入孔弹性组织离解点隙叮丁字尺渡二加一地址分配因子辅助孔改变主意巩膜外层媾化学瓷截断功能鲸颚油基廷·哈特氏疗法具尾扇头蜱扩展区域服务瞄准装置摩擦反射木片筛暖衣饱食热值首战告捷数据帧特殊指令