上腔静脉沟英文解释翻译、上腔静脉沟的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 sulci venae cavae cranialis

分词翻译：

上的英语翻译：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

腔静脉沟的英语翻译：

【医】 sulci venae cavae

专业解析

上腔静脉沟（Sulcus for Superior Vena Cava）是人体解剖学中位于右肺纵隔面的一个特殊沟槽状结构，其英文名称为"Sulcus for Superior Vena Cava"或"Groove for Superior Vena Cava"。该结构的主要功能是容纳并固定上腔静脉（Superior Vena Cava，SVC）这一重要的心血管结构。

从解剖学特征来看：

位置关系：位于右肺上叶与中叶之间，自肺门向前下方延伸至肺前缘
形态特征：呈现为长约6-8cm的浅沟，与上腔静脉外径（约2cm）形成匹配性结构
毗邻结构：前接胸骨柄，后邻气管右缘，下方与右心房延续

临床医学中需特别注意：

该沟槽在胸部X线侧位片上可形成特征性投影
中心静脉导管置入术时需准确定位该解剖标志
恶性肿瘤或纵隔淋巴结肿大可能压迫该区域，导致上腔静脉综合征

根据《格氏解剖学》（第42版）的权威描述，该结构在胚胎发育第8周开始形成，与心血管系统的发育同步进行。美国国家医学图书馆（NLM）的MeSH数据库将其归类于胸腔解剖学编码A07.231.908.731。

网络扩展解释

关于“上腔静脉沟”这一术语，目前可查的医学资料中并未明确提及该结构。根据现有信息推测，可能存在以下两种理解：

1.术语可能存在混淆或笔误

若用户实际想询问的是“上腔静脉”，其定义为：一条粗短的静脉干，由左、右头臂静脉在右侧第1肋软骨后方汇合而成，沿升主动脉右侧垂直下行，最终注入右心房上部，主要收集头颈部、上肢及胸壁的静脉血（）。
若涉及“沟”的描述，可能指上腔静脉在解剖走行中与周围结构形成的间隙或沟槽。例如，其后方紧邻右肺根，左侧为升主动脉，右侧有心包膈神经（）。

2.可能关联的解剖结构

右心房相关沟槽：心脏表面存在冠状沟（房室沟），但上腔静脉入口处并无明确命名的“沟”。
临床病理表现：当上腔静脉受压（如肿瘤或血栓）时，可能导致头颈部静脉回流受阻，引发面部肿胀、颈静脉怒张等症状，但这类情况属于病理状态，而非解剖学结构（）。

总结建议

若需进一步确认“上腔静脉沟”的具体含义，建议结合临床影像学资料或专业解剖图谱，或核实术语的准确性。标准解剖学中更常用的相关结构为“上腔静脉”及其毗邻区域。