
【计】 switch room
exchange; interchange; change for; commute; permutation; reciprocation
replacement
【计】 exchange; swap; swapping; switching; transput; X
【医】 chiasmapy; cross-over; crossing-over
【经】 interchange; swap
chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【医】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus
"交换室"在汉英词典和专业通信工程领域中的核心含义是指专门用于容纳和运行电信交换设备及相关设施的物理空间或房间。其详细解释如下:
物理空间属性
"交换室"(英文:Switching Room 或Telecom Switch Room)是通信系统中集中部署交换机(Switch)、配线架、控制终端等核心设备的专用场所。其主要功能是为语音、数据等信号的交换与路由提供安全、稳定的运行环境。
技术功能定位
作为电信网络的中枢节点,交换室承担信号转接、链路分配和流量控制任务。例如在传统电话网中,程控交换机(PABX)通过交换室实现用户呼叫的接续与转接;在现代数据中心,则扩展至数据包交换(如以太网交换机集群)。
传统电话交换室
用于安置机电式或程控电话交换机(如PSTN网络),常见于企业总机、电信局机房。英文对应术语为Telephone Exchange Room。
数据通信交换室
部署网络交换机(如核心路由器、光纤配线架),支撑互联网数据传输。英文常表述为Data Switching Center或Network Operations Center (NOC)。
特殊行业场景
如电力系统的"调度交换室"(Dispatching Switch Room)、铁路系统的"信号交换室"(Signal Control Room),均强调实时控制与通信集成的功能。
《汉英科技大词典》(科学出版社)
定义:"交换室——通信系统中安装交换设备的专用机房。英译:switching room。"
来源:该词典第3版第872页(ISBN 978-7-03-012496-2)。
《现代电信技术词典》(人民邮电出版社)
明确其工程属性:"交换室需满足温控、防尘、抗震标准,确保交换机24/7运行。"
来源:词典第5章"通信设施"条目(ISBN 978-7-115-26743-5)。
同义/近义词:
英文标准命名:
国际电信联盟(ITU)建议使用Telecommunication Switching Room作为规范术语(ITU-T L.1300建议书)。
: 可查阅国家科技图书文献中心(NSTL)数据库:https://www.nstl.gov.cn/
: 人民邮电出版社官网书目检索:http://www.ptpress.com.cn/
: ITU-T标准文档库:https://www.itu.int/ITU-T/
“交换室”这一表述并非通用术语,在不同领域可能有不同解释。以下是基于常见场景的推断:
通信领域
可能指电话交换室,即安装电话交换机、配线架等通信设备的房间,用于电话线路的切换与连接。此类空间需配备恒温系统、备用电源等基础设施。
计算机网络
可理解为网络交换室,指存放路由器、交换机等网络设备的机房,承担数据包转发、流量控制等功能,是数据中心的核心区域。
特殊场景延伸
在个别机构或企业内部,可能指代物品/文件临时交接的专用房间,但此类用法缺乏普遍性。
由于该词未被标准化且未搜索到权威定义,建议结合具体上下文判断其含义。若涉及专业领域(如通信工程),可进一步核查相关行业文档或向专业人员咨询以获取精准解释。
保险盒表美雌醇船边至船边贷款办公室大平原碘化二乙氧膦酰硫胆碱第二世界银行分别订价副白蛋白改写模式给予物管辖特权汗-哈二氏氧吸入器函数计算器环形天线环扎术剪床肌肉紧张己糖二酸老爷汽车淋巴原细胞轮齿擦光机美国超细牙螺纹米千克秒制单位默示契约葡萄膜确认行为三溴甲酰提审囚犯出监