板样甲状腺肿英文解释翻译、板样甲状腺肿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 struma ligneous

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

struma
【医】 bronchocele; goiter; goitre; gongrona; Nithsdale neck; struma
thyreocele; thyreoncus; thyrocele; thyroncus; tracheophyma

板样甲状腺肿（Woody Thyroid或Fibrous Thyroid Goiter）是甲状腺疾病中的一种特殊类型，其特征为甲状腺组织发生纤维化硬变，触诊时质地坚硬如木板，故得名。该病变通常伴随慢性甲状腺炎症或长期未治疗的甲状腺功能异常，最终导致腺体结构重塑。

从病理学角度，板样甲状腺肿的典型表现为甲状腺滤泡萎缩、间质纤维组织增生及淋巴细胞浸润，常见于桥本甲状腺炎晚期或里德尔甲状腺炎患者。其英文术语"Woody Thyroid"形象描述了腺体触诊时的木质样质感，这一特征在《默克诊疗手册》中被列为甲状腺触诊的重要鉴别点。

临床诊断需结合超声检查（显示不均匀回声伴钙化灶）、甲状腺功能检测（多表现为甲状腺功能减退）以及抗甲状腺过氧化物酶抗体（TPOAb）水平升高。世界卫生组织（WHO）内分泌疾病分类系统将此类病变归类于E03.9编码下的特殊类型甲状腺肿。

治疗策略以激素替代疗法为主，对于气管压迫症状明显者建议手术干预。美国甲状腺协会（ATA）指南强调，此类患者的长期管理需定期监测TSH水平和甲状腺超声变化。

关于“板样甲状腺肿”这一术语，目前公开的权威医学资料中未明确提及该名称。结合甲状腺肿的常见分类及临床特征，可能存在以下两种推测方向：

若“板样”描述触诊时的硬度，需考虑以下病理情况：

部分临床医生可能用“板样”形容甲状腺肿大的形态特征，例如：

由于“板样甲状腺肿”并非标准医学术语，若您遇到相关诊断或症状（如颈部肿块、质地坚硬），建议尽快就医，通过超声检查、甲状腺功能检测（如TSH、T3/T4）及抗体筛查（如TPOAb）明确病因。早期鉴别诊断对治疗选择至关重要（参考、）。