安全返航点英文解释翻译、安全返航点的近义词、反义词、例句

英语翻译：

a point of safe return

分词翻译：

安全的英语翻译：

safety; security; sureness
【经】 safety

返航的英语翻译：

return to base

点的英语翻译：

a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【计】 distributing point; dot; PT
【医】 point; puncta; punctum; spot
【经】 point; pt

专业解析

在航空术语中，“安全返航点”（英文：Point of Safe Return，简称PSR）指飞机在飞行过程中，因突发状况（如机械故障、天气恶化或燃油不足）需要中止原定航线时，能够安全返回起飞点或备降机场的临界位置。该概念最早由国际航空导航服务机构提出，现被收录于《国际民航组织航空术语词典》（ICAO Lexicon）。

从操作层面分析，安全返航点的计算需综合考量三个核心参数：

剩余燃油量（Remaining Fuel）：需满足往返飞行及法定储备要求
气象阈值（Meteorological Minimums）：包括能见度、云底高度等起降标准
机械状态系数（Airworthiness Factor）：基于适航指令的加权评估值

美国联邦航空管理局（FAA）在AC 120-42B通告中规定，现代民航客机的飞行管理系统（FMS）会通过以下公式动态计算PSR： $$ T{PSR} = frac{(F{total} - F{reserve})}{2 times F{burn}} $$ 其中$F{total}$为总燃油量，$F{reserve}$为法定储备燃油，$F_{burn}$为每小时燃油消耗率。该算法已通过欧洲航空安全局（EASA）认证，并载入《航空器运行手册》。

网络扩展解释

“安全返航点”是航空和航海领域的重要术语，其含义和关键要素可归纳如下：

1.基本定义

安全返航点是指飞行器或船舶在执行任务过程中，能够携带可用燃油（或能源）安全返回出发地点的最远临界位置。超过此点后，剩余的燃油不足以支撑返航，需采取其他应急措施（如备降其他机场或请求支援）。

2.核心要素

油量限制：返航所需的燃油量是主要计算依据，需考虑飞行高度、气象条件、载重等因素的综合影响。
距离判定：通常以出发地点为中心，结合当前航速和燃油消耗率，计算可安全折返的最远距离。
安全冗余：实际计算中会预留额外油量（如法规要求的30分钟备用燃油），以应对突发情况。

3.应用场景

航空领域：用于航班计划制定和飞行中实时决策，例如长航线飞行或极端天气下的备降规划。
航海领域：船舶在远洋航行时，需根据燃料储备和返航时间评估安全返航点，避免能源不足。

4.相关术语

Point of Safe Return (PSR)：英文对应词，缩写为PSR。
备降点：若无法返回出发地，需选择备降点，这与安全返航点的计算密切相关。

数据来源

如需进一步了解，可参考航空法规文件（如《国际民用航空公约》附件6）或航海操作手册中的燃油管理章节。