月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

四个组英文解释翻译、四个组的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 quartette

分词翻译:

四个的英语翻译:

tetrad

组的英语翻译:

brigade; group; section; series; troop; suit; team
【计】 grouping
【化】 set
【医】 group; series
【经】 set

专业解析

"四个组"在汉英词典中的解释需结合具体语境分析。以下是基于不同领域的权威释义:

  1. 行政分组(Administrative Groups)

    指政府或机构中按职能划分的部门,如"领导小组、工作小组"。英文对应"leading group"或"task force",常见于政府文件翻译。例如国务院下属的"经济体制改革小组"译作"Economic System Reform Task Force"。

  2. 学术分类(Academic Categorization)

    在科研领域指实验分组,如控制组(control group)、实验组(experimental group)。牛津汉英词典注明医学研究中需包含"空白对照组(blank control group)"和"阳性对照组(positive control group)"的规范译法。

  3. 军事编制(Military Formations)

    中国人民解放军术语中,指战术单位"班、排、连、营"四级编制。美国陆军手册将其对应为"squad, platoon, company, battalion",其中班组(squad)标准配置为8-12人。

  4. 项目管理(Project Teams)

    国际项目管理协会(IPMA)定义四类基础团队:核心组(core team)、专家组(expert group)、执行组(implementation team)、监督组(monitoring group)。这种分类常见于跨国企业文件翻译。

网络扩展解释

关于“组”字的详细解释及相关词语,综合不同来源的信息整理如下:

一、“组”字核心含义

  1. 本义与古代用法
    指古代有文采的宽丝带,用于佩印或玉佩的绶带。例如《说文解字》提到“组,绶属”,《周礼》中也有“掌组”的记载。

  2. 现代含义

    • 动词:结合、构成,如“组成”“组合”。
    • 名词:指因工作或学习形成的小单位(如“创作组”),或合成一体的文艺作品(如“组诗”)。
    • 量词:用于成组事物,如“两组电池”。

二、含“组”的常见词语及解释

  1. 组阁
    指组建内阁或团队,常用于政治领域,如“新政府组阁完成”。

  2. 组曲
    音乐术语,指由多个独立乐章组成的乐曲,如“钢琴组曲”。

  3. 组织
    既指结构编排(如“组织结构”),也指社会团体(如“非营利组织”)。

  4. 组缨
    古代系冠的丝带,属于传统服饰文化的一部分。

三、补充说明

若需四字词语的详细解释,可参考权威词典或文献(如、4中列举的“墨守成规”“囊萤映雪”等)。建议通过专业辞书获取更全面的信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按钮启动打印操作吡哆醇茶碱乙硫酸盐乘积形式排队网络单主动轮磁带机电感插片短期负债二氧化铈反对症放射性芳酮工业皂红细胞迸出讳莫如深火花源质谱仪加那大荷包牡丹急回运动卵黄类粘蛋白明-弗二氏手术弥散性甲状腺肿尿左旋糖配置记录表羟基磷灰石区域暂存器溶卵白的水杨酸樟脑数字项四溴醌胎足倒转术瓦时容量未定义文件标志符