闪光英文解释翻译、闪光的近义词、反义词、例句
英语翻译：
flash; blink; flare; flicker; gleam; glisten; shimmer; spark
【化】 flash
【医】 flash; flash of light; photoma
相关词条：
1.glisten 2.spark 3.glance 4.flicker 5.flare 6.coruscation 7.flashing 8.fulguration 9.lightflash 10.scintillation 11.flashoflight 12.flickering 13.fire 14.glitter 15.flaucht 16.stroboflash
例句：
- 我拍这张照片需用闪光灯，这里光线不好。
I'll need flash for this shot; the light isn't good enough.
- 这架照相机有内置闪光灯。
This camera has a built-in flash.
- 【谚】闪光的东西不一定是金子。
All that glitters is not gold.
- 这个博物馆里不准使用闪光灯。
Flashes are not allowed to be used in this museum.
- 街道在雨水中闪光。
The street glistened in the rain.
分词翻译：
光的英语翻译：
light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【医】 light; phot-; photo-
专业解析
“闪光”的汉语释义及英语对应解析
一、核心释义
-
物理现象
指瞬间发出的强烈亮光，如闪电、金属反光等。英语对应词为“flash”（短暂强光）或“glitter”（闪烁微光）。例如：
戒指在阳光下闪光 → The ringglittered in the sunlight.
-
抽象比喻
引申为“突出的优点”或“短暂的美好”，英语常用“shine”（闪耀）或“glimmer”（微光）。例如：
人性的闪光 → Theglimmer of humanity.
二、权威词典释义参考
-
《现代汉语词典》（第7版）
定义“闪光”为“突然一现或忽明忽暗的光亮”，强调其瞬时性特征。
来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室
-
《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）
“Flash” 释义包含：
-
《汉英大词典》（第3版）
收录专业术语用例，如：
- 闪光焊（flash welding）
- 闪光灯（flashlight）
来源：上海交通大学出版社
三、术语扩展
- 光学领域：闪光点（flash point）指物质燃烧的最低温度（物理化学术语）。
- 摄影术语：闪光指数（Guide Number, GN）衡量闪光灯输出强度。
四、经典文学用例
鲁迅《野草》：“深沉的黑暗中，忽而闪光，是磷火还是希望？” 此处的“闪光”隐喻转瞬即逝的精神觉醒，英译常作“flicker”（摇曳微光）。
网络扩展解释
“闪光”是一个汉语词语，读音为shǎn guāng，其含义可从以下角度解析：
一、基本解释
-
物理现象
指短暂的或忽明忽暗的亮光，如流星划过夜空、火焰熄灭前的瞬间光亮等。
例：“一道闪光，划破黑夜。”
-
动态描述
表示物体闪闪发光的状态，如金属反光、水面波光等。
二、引申与比喻义
-
象征高尚品质
比喻思想、品格或前途的纯洁与光明，如茅盾《子夜》中“诗人的闪光”。
例：“让青春在事业中闪光。”
-
情感与瞬间感知
可形容突然产生的强烈感受，如灵感迸发或热血沸腾的瞬间。
三、语言对比
四、例句参考
- “星星的闪光捕获灵魂。”
- “灯塔的闪光指引方向。”
如需更多例句或完整释义，可参考汉典、搜狗百科等高权威来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
波尔曼常数成簇诊断磁鼓存储器蛋白胨乳大容器大小便电视节目电压饱和酚系数法赫－布二氏反射借火经济上自给自足激素生成理想化形式路德抗体钠灯内陆运输费用偏食屏极检波平面网络齐拉－却尔曼斯效应取款凭证屈内氏肌现象嗜夜癖特别提款权本位天然免疫调谐自耦变量器湍流抖振土生土长
