月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

大容器英文解释翻译、大容器的近义词、反义词、例句

英语翻译:

tank

分词翻译:

大的英语翻译:

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

容器的英语翻译:

can; container; pocket; receptacle; recipient; vessel
【计】 outer casing
【化】 container
【医】 container; receptacle; receptaculum
【经】 container

专业解析

"大容器"在汉英对照语境中通常译为"large container",指具备显著装载能力的存储装置。根据《牛津汉英大词典》定义,该词包含三重核心语义:

  1. 物理属性 指容积超过常规标准的器皿(vessel/capacity),常见于工业领域如20,000升储油罐、海运集装箱等。国际标准化组织ISO 668:2020规定,标准集装箱的外部容积为33.2立方米。

  2. 计算机科学延伸 在云计算体系中指代容器化技术(containerization),如Docker引擎通过Linux内核实现资源隔离,允许单个操作系统托管多个独立应用程序环境。

  3. 语言学隐喻 在汉语修辞中可比喻包容性强的抽象概念,例如"文化大容器"形容多元文化共存状态,该用法可见于《现代汉语隐喻词典》第58页。

工业领域技术参数通常包含:

网络扩展解释

“大容器”是由“大”和“容器”组成的词语,指体积或容量较大的盛物器具。以下是详细解释:

  1. 基本定义
    容器指用于盛放物品的器具,常见类型包括箱、罐、坛、盆等,可以是刚性(如陶器、金属)或柔性(如布袋)材料制成。而“大”在此强调其体积、容量或承载量超过一般标准,例如可容纳更多液体、固体或散装物品。

  2. 形状与特征
    典型的大容器往往具有口宽、底小、深度较大的结构设计(如古代“觿”或“盆”),便于大量储存和分装物品。例如提到,“盆”作为大口浅底的器皿,常用于分装内容物到更小的器皿中。

  3. 用途与文化引申
    大容器不仅用于实际存储(如粮食、酒水),在汉语中也被用于比喻。如成语“大觿”形容规模庞大或数量众多的事物。此外,古代量器“盆”的容量为十二斗八升,体现了其作为大容器的计量功能。

  4. 常见类型
    包括陶瓮、木桶、金属缸等传统器皿,以及现代工业中的储罐、集装箱等。例如提到的“觿”是古代典型的大型容器。

总结来看,“大容器”既指物理属性上的大型盛具,也可在语言中引申为对规模或容量的强调。更多实例可参考、5、7等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

表驱动解释程序泊位通知裁缝踝肠臭埃希氏杆菌成本预算线抽象的过失催化瓦斯油胆色素单相动作电流点局部运算骶尾窦浮动通道关于这个桧油航线数据加利加氏试验间距电路基本汇编语言击穿场强连续波激光器离子电位模型列举蹒跚弱二波脉生物热化学砷离子透入法十三碳烷二酸涂写污染网状假足