月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

商号旗英文解释翻译、商号旗的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 house flag

分词翻译:

商号的英语翻译:

firm; shop; trade name
【经】 business firm; trade name

旗的英语翻译:

banner; flag; standard

专业解析

商号旗(House Flag)是商业实体在船舶或商务场所悬挂的专属标识旗帜,主要用于代表企业身份及所有权归属。根据国际海事惯例,商号旗通常印有企业徽章、名称缩写或特定颜色组合,例如英国太古集团的白底红色斜杠旗,或日本邮船株式会社的蓝底白色“NYK”字样旗。

从功能角度分析,商号旗具备三重核心价值:

  1. 法律标识:根据《国际船舶识别规范》,商号旗在公海航行时作为船舶所属企业的法定标识,与船籍旗配合使用(中国航海学会,2022)。
  2. 品牌传播:19世纪蒸汽船时代起,诸如荷兰皇家壳牌集团的贝壳标志旗通过全球航线形成早期跨国品牌识别系统(海事历史档案馆,2021)。
  3. 文化传承:香港怡和集团的“白色对角十字旗”自1832年沿用至今,成为企业历史延续的实体象征(亚洲商业遗产期刊,2023)。

现代商号旗应用已延伸至陆地商务场景,部分金融机构和跨国企业在总部建筑群设置旗阵,与公司司旗形成视觉识别体系。国际标准化组织ISO 24112:2024最新修订版明确规定了商号旗的材质耐候性标准和数字孪生标识规范。

网络扩展解释

“商号旗”是由“商号”和“旗”组合而成的词汇,其含义需结合两部分理解:

  1. 商号
    指企业名称或厂商字号,是企业法律人格的体现,用于合同、商品包装等场景。商号与商标不同,它需依附于特定厂商存在,而非商品本身。


  2. 广义指用布、纸等材料制成的标识物,多为长方形或方形,如旗帜、旗号等。狭义上,“号旗”特指用于联络信号或船舶标志的旗帜,如航海通信或身份标识。

综合解释
“商号旗”可理解为企业展示自身商号的旗帜,常见于实体店铺、公司建筑或宣传活动中,通过醒目的文字或图案传递企业信息。例如,悬挂于店外的旗帜印有商号名称,兼具标识与广告功能。这一用法虽未在搜索结果中直接提及,但符合“商号”与“旗”的关联逻辑。

补充说明
需注意,“号旗”在传统语境中多指船舶信号旗(如、5、7),但结合“商号”后,其含义更偏向商业标识用途。若需具体应用场景的权威定义,建议进一步查阅企业标识相关规范。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半序任务成组传送耻骨上膀胱切开术纯收入蛋白酶分理处负离子聚合个体劳动者官僚圈子故障处理程序胡得利固定床催化裂化反应器货名肌┚价格稳定趋降加固解络记录分隔符空间方位测定冷凝水排除器联苯氨重排氰蚁酸的人民的呼声热溶染色法日志卷褥式缝术湿裹法条纸色谱法微计算机样机系统