个体劳动者英文解释翻译、个体劳动者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 individual labourer; individual worker; private labourer

分词翻译：

个体劳动的英语翻译：

【法】 individual labour

者的英语翻译：

person; this

专业解析

个体劳动者（个体劳动者）指以个人或家庭为单位从事生产经营活动，未建立雇佣关系的独立经济主体。根据中国《个体工商户条例》第二条规定，其依法登记后享有经营资格，承担无限责任。该概念在英文中对应"self-employed worker"或"sole proprietor"，牛津词典强调其"自主承担经营风险"的特征。

国家统计局将个体劳动者细分为三类：1) 无雇工个体工商户；2) 家庭作坊经营者；3) 个体运输/服务从业者。这类群体占全国市场主体总量的67.8%（2024年国民经济统计公报数据）。与自由职业者（freelancer）的主要区别在于需办理工商登记，且经营活动受《个体工商户税收管理办法》规范。

在国际劳工组织分类中，个体劳动者属于非正规经济部门，但中国政府通过《促进个体工商户发展条例》将其纳入正规经济统计范畴。其社会经济作用体现在：创造1.2亿就业岗位，贡献约6%的GDP（2025年国务院发展研究中心报告）。

网络扩展解释

个体劳动者是指以个人或家庭为基础，依靠自有生产资料和劳动能力，独立从事生产、经营或服务活动，并依法登记取得经营资格的自然人。以下是详细解释：

1.定义与核心特征

独立性：个体劳动者主要依靠自身或家庭成员的劳动，不依赖雇佣劳动关系。
生产资料：使用自有的工具、资金等生产资料，从事生产、商品销售、运输、修理服务等活动。
合法登记：需在工商行政部门登记并取得营业执照（如个体工商户）或其他合法证照（如民办非企业单位）。

2.涵盖的职业类型

传统行业：包括个体农民、手工业者、商贩、餐饮业者等。
现代领域：如自由职业者（设计师、作家）、灵活就业人员（网约车司机、外卖员）等。

3.法律与经济地位

法律身份：属于劳动者范畴，具有劳动能力并通过合法劳动获取收入。
经济角色：在社会主义市场经济中补充公有制经济，满足社会多样化需求。

4.社会保障特点

参保方式：需以个人形式参与社会保险，费用主要由个人承担。
政策支持：国家通过税收优惠等政策鼓励其发展，但保障体系仍在完善中。

5.与其他劳动者的区别

与企事业单位职工不同，个体劳动者无固定劳动关系，经营风险自担，收入波动性较大。

如需更全面信息，可参考工商部门或社保机构发布的具体条例。