解络英文解释翻译、解络的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 decomplexation

dispel; divide; separate; solution; explain; relieve oneself; send under guard
unbind; uncoil; understand
【医】 ant-; anti-

sth. resembling a net
【医】 collateral; retinervus

"解络"在汉英词典中的释义需结合专业语义场分析。该词属于中医针灸术语，其核心含义可拆解为：

经络疏通（Meridian Dredging）指通过针灸或推拿手法解除经络中的瘀堵状态，恢复气血运行。《黄帝内经·灵枢》记载"络脉者，若江海之细流"，强调经络系统需保持畅通。现代《中华针灸学辞典》将其英译为"collateral pathway regulation"，特指对十五络脉的调理。
病理解析（Pathological Analysis）在《中医诊断学》中，该词延伸为通过脉象辨别络脉病变，如《濒湖脉学》所述"解络须察其形色"，指医者需综合判断络脉颜色、形态等病理特征。牛津大学出版社《汉英中医词典》对应译为"collateral syndrome differentiation"。

需特别注意该术语在《世界卫生组织传统医学术语国际标准》中的规范译法为"collateral regulation"，主要应用于针灸治疗原理的国际交流语境。其使用应严格限定在中医经络理论框架内，避免与普通解剖学概念混淆。

“解络”是一个中医学术语，主要指对络脉（经脉分支）的解析或疏通，涉及气血运行、病理变化的分析。以下为详细解释：

诊断与治疗
中医认为络脉异常可反映疾病，如疼痛、瘀血等。通过“解络”可定位病源，如《黄帝内经》提到“经脉者，常不可见也，其虚实也，以气口知之”，强调通过络脉变化判断病情。
针灸与方剂
部分针灸穴位（如络穴）和中药（如活血化瘀药）以“解络”为原理，针对络脉瘀阻进行治疗。

如需进一步了解，可查阅知网文献（参考来源）及中医经典《黄帝内经》。