日志卷英文解释翻译、日志卷的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 journal volume

分词翻译：

日志的英语翻译：

daily record; log
【计】 log

卷的英语翻译：

roll; volume; examination paper; reel; wrap
【计】 reel; volume
【医】 roll
【经】 coil

专业解析

日志卷（Log Volume）是计算机系统中用于集中存储和管理日志文件的专用存储单元，其英文对应词为"log volume"。该术语由"日志"（系统运行记录）和"卷"（数据存储单元）组合构成，在Linux系统管理中特指通过逻辑卷管理器（LVM）创建的独立存储分区。

在技术实现层面，日志卷通过LVM工具创建，支持动态调整存储容量。典型创建命令如： $$ lvcreate -L 10G -n log_vol vg01 $$ 该命令表示在"vg01"卷组中创建10GB的日志卷。系统管理员通过独立划分日志卷，可实现日志数据与系统文件隔离存储，有效防止日志膨胀导致系统崩溃，同时便于实施访问权限控制、日志轮替等管理操作。

根据IBM技术文档建议，企业级系统推荐将/var/log目录单独挂载至日志卷，这种设计可提升系统安全性和维护效率。微软Azure云平台的技术白皮书也指出，专用日志卷是满足GDPR等数据合规要求的基础架构设计要素。

网络扩展解释

“日志卷”是由“日志”与“卷”组合而成的词汇，其含义需结合两者的释义理解：

一、“日志”的含义

日志指对日常事务或工作过程的记录，通常具有系统性，多用于集体或组织场景。例如：

工作日志：记录每日工作内容及进展（）；
航海日志：记载航行数据及事件（）。

二、“卷”的含义

“卷”在此语境中读作juàn，主要有以下含义：

成册的文件或档案：如“案卷”“试卷”，指分类保存的文书（）；
书籍的分册：如“第一卷”“藏书万卷”（）。

三、“日志卷”的释义

结合两者，“日志卷”指将日志按时间或类别整理成册的档案形式，常见于机构存档或文献记录中。例如：

军事档案：如《日本国志》提到的“日志卷”，记录军队部署、侦察情报等（）；
现代应用：可能指电子日志的分卷存储，如数据库中的“journal volume”（）。

四、其他补充

历史文献：古代“卷”常指竹简或帛书，后演变为纸质档案（）；
现代管理：日志卷便于分类检索，是组织管理的重要工具（）。

“日志卷”强调系统化记录与归档，兼具实用性和历史延续性。