砂模压重英文解释翻译、砂模压重的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 mold weights

分词翻译：

砂模的英语翻译：

【化】 sand mould

压重的英语翻译：

【机】 weights

专业解析

砂模压重是铸造工艺中的专业术语，指通过外部施加重力或压力使砂型模具保持密实稳定的技术手段。该工艺广泛应用于金属铸造领域，其核心原理是利用砂粒间的摩擦力与外部压力形成刚性结构，防止浇注过程中液态金属冲毁型腔或产生气孔缺陷。

砂模压重包含两个关键环节：首先需通过机械振动或人工捣实使型砂均匀填充模具空隙，其次在合模后使用压铁、锁紧装置等施加垂直方向的持续压力。根据美国铸造协会发布的《现代铸造技术指南》，砂型密度需达到1.6-1.8g/cm³才能满足多数铸铁件的生产要求，这通常需要施加0.15-0.3MPa的持续压力（来源：American Foundry Society）。

在中国机械工程学会编纂的《铸造工艺手册》中特别指出，压重量的计算需考虑铸件投影面积与金属液静压力，常用公式为： $$ P = K times A times h times rho $$ 其中P为所需压重，A为铸件水平投影面积，h为浇注高度，ρ为金属密度，K为安全系数（通常取1.2-1.5）。该工艺能有效提升铸件尺寸精度，减少胀箱缺陷发生率约40%（来源：中国机械工程学会）。

网络扩展解释

“砂模压重”是一个与铸造工艺相关的术语，结合行业背景可作如下解释：

1. 砂模（砂型）指用型砂制成的铸造模具，是传统砂型铸造的核心部件。型砂通常由石英砂、黏结剂（如黏土）和水混合制成，具有可塑性和耐高温性，用于形成铸件的空腔形状。

2. 压重指在铸造过程中对砂模施加外部重量的操作。主要作用包括：

防止浇注时金属液的浮力导致上砂箱抬起
避免因金属液冲击造成模具移位
减少铸件胀砂缺陷的产生

典型应用场景：在合箱（上下砂箱扣合）后，工人常在砂箱顶部放置铸铁块、配重板等重物，特别是在大型铸件生产中，压重可达数吨。这种工艺能有效保证铸件尺寸精度，尤其对复杂结构件尤为重要。

补充说明：现代铸造中，压重操作逐渐被自动化夹紧装置取代，但在中小型铸造厂仍广泛使用这种传统方法。需注意压重物需均匀分布，避免局部过载损坏砂模。