高压液面计英文解释翻译、高压液面计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 high pressure liquid level gauge

分词翻译：

高压的英语翻译：

high-handed; high pressure; high voltage
【医】 high tension; hyperpiesia; hyperpiesis

液面计的英语翻译：

【化】 liquid level gage; liquid level gauge; liquid leveler

专业解析

高压液面计（High-Pressure Liquid Level Gauge）是一种专门用于测量高压容器或管道内液体高度（液位）的仪表。其核心功能是在承受系统高压的同时，精确指示或传输液位数据，确保工业过程的安全与稳定运行。

详细解释：

术语构成与基本定义：
- 高压 (High-Pressure): 指仪表设计能承受的工作环境压力远高于常压（大气压）。具体压力范围因应用而异，常见于石油化工、能源、制药等行业的高压反应釜、分离器、锅炉等设备。
- 液面 (Liquid Level): 指容器内液体介质表面的位置高度。测量液面是监控储量、控制进料/排放、保障安全（防止溢流或干烧）的关键。
- 计 (Gauge/Meter): 指用于测量、指示或传输该物理量（此处为液位）的装置或仪器。因此，“高压液面计”即“用于高压环境下测量液体液位的仪表”。
工作原理与技术类型：高压液面计需在高压条件下可靠工作，常采用以下原理：
- 磁翻板液位计 (Magnetic Float Level Gauge)：利用浮子内置磁钢随液位升降，驱动外部磁翻板翻转显示液位。其主体管和连接法兰需特殊设计以承受高压。
- 差压式液位计 (Differential Pressure Level Transmitter)：通过测量容器底部（液相）与顶部（气相）之间的压力差（此压差与液位高度成正比）来计算液位。高压工况下需选用高额定压力的变送器和隔离膜片。
- 雷达液位计 (Radar Level Meter)：非接触式，通过发射微波并接收液面反射波测量距离（即液位）。适用于高压且腐蚀性、粘稠等复杂介质，其天线和过程连接需满足高压密封要求。
- 伺服式液位计 (Servo Level Gauge)：使用细钢丝悬挂的浮子，伺服电机根据浮力变化精确调整浮子位置以跟踪液面，测量精度高，适用于高压储罐。
关键特性与设计要求：
- 耐压壳体与密封：仪表本体、过程连接（法兰、螺纹）和所有密封点必须严格设计、制造和测试，确保在额定工作压力及可能的高压波动下无泄漏、不变形。
- 材料选择：接触介质的部件（浮子、过程连接、膜片等）需根据介质腐蚀性选用不锈钢、哈氏合金、钛材等；承压壳体通常为碳钢或不锈钢。
- 安全认证：通常需符合相关的国际、国家或行业压力容器规范标准（如ASME, PED, GB等），并可能要求防爆认证（如ATEX, IECEx）用于危险区域。
- 精度与可靠性：在高压环境下仍需保持测量精度，并具备高可靠性以保障连续生产和安全。
主要应用领域：
- 石油天然气：高压分离器、反应器、储罐。
- 化工生产：高压合成塔、聚合釜、高压洗涤器。
- 电力行业：高压锅炉汽包水位测量。
- 制药工业：高压灭菌罐、生物反应器。
- 其他：涉及高压液体储存与处理的工业过程。

权威参考来源：

ASME B40系列标准：美国机械工程师协会关于压力指示仪表的系列标准，涵盖设计、测试和安全要求，是高压液面计（作为压力边界设备）的重要参考依据。 (参考来源： ASME官网标准库)
GB/T 1226-2017《一般压力表》及GB/T 1227-2017《精密压力表》：中国国家标准，规定了压力仪表（包括部分液位计的压力传感部分）的术语、技术要求、试验方法等。 (参考来源：国家标准全文公开系统)
IEC 61582:2004《辐射防护仪器 - 固定式放射性物质伽马射线辐射报警装置》：虽然主要针对辐射，但涉及安装在高压环境下的仪表安全要求，相关压力安全设计理念可参考。 (参考来源：国际电工委员会 IEC官网)
行业权威制造商技术文档：如Emerson, Siemens, Yokogawa, WIKA等知名过程仪表制造商的产品选型手册和技术白皮书，详细描述了其高压液位计的设计原理、规格参数和应用案例。 (参考来源：各公司官方网站技术资源部分)

网络扩展解释

高压液面计是一种专用于高压环境下的液位测量装置，主要用于监测容器内液体介质的高度变化，确保设备安全运行。以下从定义、原理、类型、特点和应用领域进行详细说明：

1.定义与基本功能

高压液面计属于液位计的一种，其核心作用是实时显示和监控高压容器内的液面位置。与传统液面计相比，它需具备更强的承压能力，适用于石油、化工、能源等领域的高压场景。

2.工作原理

高压液面计通常采用磁耦合原理（如翻板液位计）或浮力/机械联动原理（如磁性浮标液面计）。例如，翻板液位计通过磁性浮子带动外部翻板翻转，间接反映液位变化，避免了直接接触高压介质。

3.常见类型

磁性翻板液位计：通过磁耦合传递液位信号，耐高压且可远程监控。
玻璃板液面计：常用于中低压场景，但在高压环境下需特殊加固。
浮子式液面计：利用浮子随液位升降触发机械或电信号。

4.特点与优势

耐高压设计：材料与结构强化，可承受高温高压工况。
双重监测：支持现场观察和远程信号传输（如4-20mA信号或数字输出）。
安全合规：作为压力容器安全附件，需定期校验以确保可靠性。

5.典型应用

石油化工：高压反应釜、储罐的液位监控。
能源领域：锅炉汽包水位测量。
制药与食品：高压灭菌设备内的液位控制。

注意：

中提到的“液面计显示压力”存在错误，液面计仅用于液位测量，压力显示需通过压力表实现。建议用户参考权威资料（如）以获取准确信息。