月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

臂先露英文解释翻译、臂先露的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 arm presentation

分词翻译:

臂的英语翻译:

arm
【医】 arm; brachia; brachio-; brachium; upper arm; upper limb

先露的英语翻译:

【医】 present; presentation

专业解析

臂先露(Arm Presentation)是产科医学术语,指胎儿在分娩过程中上肢或手臂最先进入产道并显露于母体外阴部的异常胎位。根据国际妇产科联盟(FIGO)的定义,该情况属于横位或斜位胎位异常的一种表现形式,可导致脐带脱垂、产程停滞等严重并发症。

从解剖学角度分析,臂先露的发生与胎儿肢体伸展异常、子宫形态异常(如双角子宫)或胎盘位置异常等因素相关。中华医学会妇产科学分会指出,该情况在足月妊娠中的发生率约为0.3%-0.5%,多需通过剖宫产终止妊娠以确保母婴安全。

诊断依据包括:

  1. 触诊发现胎儿肢体位于宫颈口
  2. 超声显示胎儿长轴与母体纵轴交叉
  3. 胎心监护显示异常减速模式

世界卫生组织(WHO)《安全分娩指南》强调,此类异常胎位需在具备急救条件的医疗机构处理,医护人员应熟练掌握内倒转术等应急操作技术。临床处理方案需综合考虑孕周、胎儿状况及母体骨盆测量数据,其中美国妇产科医师学会(ACOG)建议34周后确诊者应选择剖宫产分娩。

网络扩展解释

“臂先露”这一表述在医学上并不常见,可能存在表述误差。正确的医学术语应为“臀先露”(即胎儿臀部或下肢最先进入骨盆入口的胎位),属于异常胎位的一种。以下是详细解释:

  1. 基本定义
    臀先露(Breech Presentation)指分娩时胎儿臀部或下肢最先露出子宫口,而非正常的头部先露(头位)。根据胎儿姿势不同,可分为:

    • 单臀先露:胎儿双髋关节屈曲,双膝关节伸直,仅臀部先露(最常见类型)。
    • 完全臀先露:胎儿双髋、膝关节均屈曲,呈盘坐姿势。
    • 不完全臀先露:一足或双足、膝关节先露。
  2. 发生阶段与风险
    臀先露在妊娠中期(如用户提到的孕6个月)较为常见,但随着孕期进展,多数胎儿会自然转为头位。若妊娠晚期仍为臀位,可能增加分娩难度,需通过外倒转术或选择剖宫产。

  3. 注意事项

    • 孕中期发现臀先露无需过度担忧,胎儿仍有充足时间调整体位。
    • 孕晚期持续臀位需密切监测,医生会根据胎儿大小、胎盘位置等综合评估分娩方式。

建议用户核对具体医学术语是否为“臀先露”,并咨询产科医生获取个体化指导。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】