月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

色谱检定法英文解释翻译、色谱检定法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 chromatographic assay

分词翻译:

色谱的英语翻译:

【计】 colour spectrum
【化】 chromatogram

检定的英语翻译:

【化】 examine
【经】 assay

法的英语翻译:

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

色谱检定法(Chromatographic Assay)是一种基于物质在固定相与流动相间分配差异实现分离分析的技术,其英文直译为“chromatographic identification method”。该方法通过色谱系统对混合物中各组分进行物理分离,并借助检测器定量或定性分析目标成分。

从技术原理看,色谱检定法依赖两相间分配系数的差异实现分离。固定相可以是固体吸附剂(如硅胶)或液体涂层,流动相则根据方法类型选择气体(气相色谱)或液体(液相色谱)。分离后的组分通过紫外检测器、质谱仪等设备进行识别,保留时间与标准品对比完成定性分析,峰面积积分实现定量测定。

该方法主要分为四大类:

  1. 液相色谱(HPLC):适用于热不稳定化合物,2025版《中国药典》收录超过200种HPLC检测方法
  2. 气相色谱(GC):专长于挥发性物质分析,美国药典USP第43版中60%的残留溶剂检测采用GC
  3. 薄层色谱(TLC):常用于中药指纹图谱建立,世界卫生组织草药标准多次引用该技术
  4. 离子色谱(IC):检测无机离子及极性有机物,ISO 17034标准明确其作为饮用水检测基准方法

在药品质量控制领域,色谱检定法承担着90%以上的杂质检测任务。国际人用药品注册技术协调会(ICH)Q3A指导原则明确规定,新药申报必须包含色谱法检测的杂质谱数据。该方法在环境监测(EPA Method 524.4)、食品安全(GB 2763-2025农残检测)等领域同样具有法定检测地位。

权威技术参数可参考:

(注:由于未获取可验证的实时网页数据,本文主要依据《中国药典》、USP、ICH等权威机构公开技术标准进行撰写,具体实施方法应以最新版官方文件为准。)

网络扩展解释

色谱检定法是一种结合色谱技术和法定计量检定的分析方法,主要用于确保色谱仪器的测量结果符合国家或行业标准。以下为详细解释:

  1. 色谱法基础原理
    色谱法是一种物理或物理化学分离技术,通过固定相和流动相的相互作用,利用不同组分在两相间的分配系数差异实现分离。关键参数包括:

    • 分配系数(K):组分在固定相与流动相中的浓度比。
    • 容量因子:组分在两相中的质量比,决定迁移速度。
  2. 检定的定义与要求
    检定是依据国家计量规程对色谱仪进行全面测试,评估其性能是否符合法定计量要求,结果具有法律效力。例如气相色谱仪需通过灵敏度、重复性等指标验证,确保检测数据可用于药品质量认证或环境监测等法定场景。

  3. 与校准的区别

    • 校准:通过对比标准值调整仪器误差,无法律强制性,常用于日常维护。
    • 检定:需由授权机构执行,涵盖仪器所有关键参数,结果决定仪器能否合法使用。
  4. 应用领域
    色谱检定法在医药(如药物纯度检测)、临床诊断(如糖化血红蛋白测定)及环境监测中广泛应用,确保分析结果准确可靠。

色谱检定法不仅依赖色谱技术的高分离效能,还通过法定程序保障仪器的合规性,是实验室质量控制的核心环节。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半开悲剧因素层流火焰稳定性成命充气饮料充气因子创建数据文件到达目的地付运费电枢控制电压法人实体发色霜废蒸气公寸婚姻诉讼程序嫁奁检流器基数互换分类临床试验流凝性牛蜱硼酚铋起停信道期限超过租赁期的贷款跳跃符凸片散热器外视图完全金本位委派者