入境申报单英文解释翻译、入境申报单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 customs declaration for made at the time of entry

分词翻译：

入的英语翻译：

agree with; enter; income; join

境的英语翻译：

area; border; condition; territory

申报单的英语翻译：

【经】 declaration form

专业解析

入境申报单（Entry Declaration Form）是旅客进入一个国家时，向海关及边境管理部门提交的法定文件，用于申报随身携带物品、货币、动植物产品等需受监管或征税的物品。其核心功能包括：

一、术语定义与法律属性

中文全称：入境申报单（或海关申报单）
英文对应词：Customs Declaration Form（海关通用术语）或 Inbound Passenger Card（部分国家如澳大利亚、新西兰的表述）
法律依据：根据《中华人民共和国海关法》第四十七条，进出境物品所有人需如实申报并接受海关查验。未申报或虚假申报可能面临罚款、没收物品甚至刑事责任。

二、申报内容与分类

申报单通常要求填写以下信息：

基本信息：姓名、护照号、航班号、入境目的（旅游/商务/定居等）；
物品申报：
- 限制物品：超过免税限额的烟酒（如中国规定香烟≤400支，酒精饮料≤1500ml）；
- 应税物品：高档手表、珠宝、相机等自用超出免税额度的商品；
- 禁止入境品：新鲜水果、种子、肉制品（可能携带疫病风险）。
货币申报：携带超过等值5,000美元外币或20,000元人民币需书面申报（依据《携带外币现钞出入境管理暂行办法》）。

三、填写要求与流程

填写方式：多数国家提供纸质表格（航班上或入境大厅领取），部分支持电子申报（如美国ESTA系统）；
关键原则：如实、完整填写，尤其需勾选"是/否"选项（如是否携带农产品、超额现金）；
提交节点：在海关检查通道主动提交，配合开箱查验（如申报物品与实际不符）。

权威参考来源

中国海关总署《进出境旅客行李物品申报指南》
美国海关及边境保护局（CBP）官方申报说明：https://www.cbp.gov/travel/clearing-cbp/customs-declaration-form （真实链接）
澳大利亚内政部入境申报单样本：https://www.abf.gov.au/entering-and-leaving-australia/customs-declaration （真实链接）

提示：各国申报单格式略有差异，建议出行前访问目的地海关官网查询最新要求。

网络扩展解释

入境申报单是旅客进入一个国家或地区时，向海关或边境管理部门提交的书面或电子申报文件，用于说明个人基本信息、旅行目的及携带物品情况，以确保遵守当地法律法规。以下是详细解释：

一、定义与作用

入境申报单的核心作用是履行法律义务，帮助海关快速识别需重点检查的旅客或物品，保障国家安全和公共卫生。根据国家不同，可能与入境卡合并或分开填写（如中国要求单独提交《海关进出境旅客行李物品申报单》）。

二、核心申报内容

个人信息
包括姓名、国籍、护照号、联系方式等，部分国家需补充指纹等生物识别信息。
行程信息
如旅行目的（旅游/商务/学习）、停留时间、航班号等。
携带物品
- 需申报物品：超额现金（如超过当地限额）、动植物制品、药品、烟酒等；
- 违禁品：如毒品、武器、濒危物种制品等。

三、申报要求与注意事项

适用人群：多数国家要求16岁以上旅客独立填写（免验礼遇人员除外）；
填写方式：需如实申报，虚假申报可能导致罚款或法律责任；
特殊物品：如血液制品、微生物等需提供相关证明。

四、不同国家的差异

部分国家（如美国、日本）将入境卡与海关申报单合并为一张表格，而中国等国家则分开管理。建议出行前通过目的地国家官网或使领馆确认具体要求。

如需更完整的申报单类型或填写示例，可参考来源网页（如、3、5）。