英语翻译：

【化】 tanning

相关词条：

1.alutation  2.taw  

例句：

1. 皮革压平上光的或鞣制过的动物皮，尤指毛发已去除的
   The dressed or tanned hide of an animal, usually with the hair removed.
2. 皮制品任一种由压平上光或鞣制过的皮制成的物品或部件
   Any of various articles or parts made of dressed or tanned hide, such as a boot or strap.

分词翻译：

鞣的英语翻译：

tan

制的英语翻译：

make; manufacture; restrict; system; work out
【计】 SYM
【医】 system

专业解析

鞣制（tanning）是皮革加工的核心工艺，指通过化学处理使动物生皮转化为稳定、柔软且耐用的皮革材料。该过程通过鞣剂与胶原纤维结合，阻断蛋白质分解，实现防腐性和物理性能的根本性改变。从汉英词典释义角度，"tanning"对应广义的鞣制工艺，而"currying"特指植鞣革后期处理的油鞣工序。

现代鞣制技术主要分为：

1. 铬鞣法：使用碱式硫酸铬作为主鞣剂，耗时8-24小时，成品革具有高柔软度与耐湿热稳定性，占全球产量的85%以上（中国皮革协会技术报告）。
2. 植物鞣法：采用栲胶等植物单宁，传统工艺需时2-12个月，成品呈现天然棕色调，适用于箱包、鞋底等产品（《皮革化学与工艺学》第三版）。
3. 复合鞣法：结合铬盐与合成鞣剂，平衡环保要求与产品性能，被欧盟REACH法规列为推荐工艺（国际皮革工艺师联合会技术白皮书）。

该工艺包含三大阶段：浸水去脂的预处理、鞣剂渗透结合的鞣制期、以及染色压花的整饰工序。行业标准QB/T 2713-2018明确规定鞣制工序的质量控制参数，包括收缩温度需达100℃以上。

网络扩展解释

鞣制是皮革加工的核心工序，指通过鞣剂与生皮胶原蛋白发生物理化学反应，将生皮转化为耐用的革。以下是综合多来源的详细解释：

一、定义与核心作用

鞣制是使用鞣剂（如单宁酸、铬盐等）使生皮胶原分子间形成交联键的过程。这种交联作用增强了胶原结构的稳定性，使皮革具备以下特性：

1. 耐热性：收缩温度显著提升（如未经鞣制的生皮约60°C收缩，鞣制后可达到100°C以上）。
2. 抗化学性：耐酸碱、酶等化学品腐蚀。
3. 物理强度：柔韧性和耐用性大幅提高。

二、必要条件与影响因素

• 必要条件：鞣剂需含多活性基团，并与胶原分子至少两个反应点结合，形成交联键。
• 影响因素：胶原氨基酸排列、鞣剂分子大小及空间结构等均影响鞣制效果。

三、主要方法分类

1. 无机鞣法（如铬鞣）：使用金属盐类，速度快且成革柔软，占现代制革80%以上。
2. 有机鞣法（如植鞣）：使用植物单宁，环保但周期长，成品硬挺（典型如植鞣革，俗称“涩皮”）。
3. 结合鞣法：结合无机和有机鞣剂，优化性能。

四、工艺流程

鞣制前需经过浸水、脱毛、浸灰、浸酸等预处理，去除杂质并使胶原纤维松散。鞣制通常在转鼓中进行，后续还需复鞣、剖层等工序调整厚度和质感。

五、术语拓展

• 英文对应：Tanning（动词形式为Tan）。
• 鞣剂示例：鞣酸（单宁酸）、铬矾、鱼油等。

如需进一步了解具体鞣剂化学式或工艺参数，可参考权威制革手册或专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿米契氏盘倍增器放大因数奔走步态擦盐疗法处于负债中醋醛芳基汞封建宗法主义复合语句柑香酒高工资的工业基金函数相关性红石蕊试纸检查点记录颗粒层过滤器来苏糖酸老成时间流动工人逻辑乘积罗朗多氏细胞慢帕耳氏染剂前界现象轻浮的举动如果语句语法室上嵴水疱浆液探杆完工日期