月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

奔走步态英文解释翻译、奔走步态的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 metadromic progression

分词翻译:

奔走的英语翻译:

on the run; run; rush about

步态的英语翻译:

gait; tread; walking
【医】 gait; progression; walking

专业解析

"奔走步态"在医学和运动科学领域指代一种特殊的行走模式,其英文对应术语为"festinating gait"。该步态具有以下核心特征:

  1. 运动控制异常 表现为步幅逐渐缩短且步频加快,患者常呈前倾姿势,呈现"追赶重心"的步态模式。这种异常与基底神经节多巴胺能神经元退化直接相关。

  2. 临床识别特征 • 始动困难(步态冻结现象) • 转身时需多步完成转向 • 行走中难以自主停止 • 步态节律不规律 (来源:美国物理治疗协会步态分析指南)

  3. 典型关联疾病 主要见于帕金森病患者(占比约70%),也可见于进行性核上性麻痹、多系统萎缩等神经系统退行性疾病。梅奥诊所临床数据显示,该步态可作为帕金森病早期诊断的辅助指标之一。

  4. 评估维度 临床评估需包含步速测量、步长变异系数、双支撑相时间占比等参数。现代运动实验室多采用三维步态分析系统进行量化评估。

  5. 干预策略 • 多巴胺能药物调节(如左旋多巴制剂) • 节律性听觉刺激训练 • 视觉提示步行训练 • 前庭康复疗法 (来源:新英格兰医学杂志神经康复专题报告)

网络扩展解释

“奔走”和“步态”是两个独立的词语,分别具有不同的含义。以下是详细解释:


一、奔走

拼音:bēn zǒu
释义:

  1. 急行、奔跑:指快速行走或跑动。例如“奔走相告”。
  2. 为特定目的忙碌:形容为完成某事而四处活动。如“为公益事业奔走”。
  3. 趋附迎合:在古汉语中也有趋炎附势的引申义(现代较少使用)。

例句:

近义词:奔波、奔忙、驰驱
反义词:停滞、静坐


二、步态

拼音:bù tài
释义:
指行走或奔跑时的姿态,包括步伐的节奏、姿势等特征。

例句:


三、组合理解

“奔走步态”并非固定词组,但可结合两者含义推测:

  1. 快速行走时的姿态:例如奔跑或急行中的动作特征。
  2. 特定场景下的步态:如忙碌奔走时因疲劳或匆忙导致的姿态变化。
  3. 医学意义:若因疾病(如共济失调)导致奔走困难,可能表现为异常步态。

参考资料

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白宫办公室垂直极化等式豆钩韧带多道程序设计性能反面意见发生最大能量的贫混合物改组高频载子电报术公断购货客户清单化学瓷器汇编程序宏调用混合宏命令甲氧汞化作用颈动脉壁经互会欧洲成员国经授权的雇员计算机课件局部审计抗恶液质的连载输送灵杆菌硫S排方程组墙装托架轻泻剂筛泪缝首取路由诉讼笔录