冗余记录英文解释翻译、冗余记录的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 redundant recording

分词翻译：

冗余的英语翻译：

【计】 redundance; redundancy
【化】 redundancy

记录的英语翻译：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【计】 design development record; posting; REC; record
【医】 protocol; reading; register; registration
【经】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

专业解析

冗余记录（Redundant Record）在信息技术领域中指数据存储系统中重复出现且不提供额外信息价值的条目。其核心含义是通过中英文对照及专业场景分析如下：

一、术语定义与中英对照

中文释义：
“冗余”指重复、多余；“记录”指数据存储的基本单元。冗余记录即在数据库或文件系统中重复存储的、未增加信息量的数据条目。

英文对照：
Redundant Record（n.）
- Redundant: 源自拉丁语 redundare（溢出），意为“超出需要的重复”。
- Record: 结构化数据的最小逻辑单位，如数据库表中的一行。

二、专业场景下的应用解析

数据库系统
当同一实体的数据被多次存储（如因录入错误或未启用唯一约束），形成冗余记录。例如：

员工表中出现两条相同ID但姓名拼写差异的记录（如“张明”与“張明”），导致查询结果冲突。
影响：违反数据一致性，增加存储成本与维护复杂度。
通信与数据传输
在协议设计（如TCP）中，冗余记录可能指重复发送的数据包。系统通过校验机制（如序列号）识别并丢弃冗余包，确保传输可靠性。
系统工程
硬件冗余（如双机备份）为提升可靠性而设计，但非计划内的数据冗余记录属于资源浪费，需通过规范化设计消除。

三、技术影响与解决方案

负面影响：
- 存储空间浪费，查询性能下降（如全表扫描耗时增加）。
- 引发“更新异常”（Update Anomaly）：修改一处冗余记录时，需同步更新所有副本，否则导致数据矛盾。
优化策略：
1. 数据库规范化：将数据分解为符合范式的表（如第三范式/3NF），消除冗余字段。
2. 唯一约束与索引：通过主键（Primary Key）或唯一索引（Unique Index）防止重复记录插入。
3. 数据清洗工具：使用ETL工具（如Informatica）或脚本定期检测并合并重复项。

四、权威参考来源

数据库概念定义
Silberschatz, A., et al. Database System Concepts (7th ed.). McGraw-Hill.

查看数据库冗余章节（需访问出版社官网）

注：链接为示例格式，实际引用需替换为有效来源。
通信协议中的冗余控制
IETF RFC 9293: Transmission Control Protocol (TCP).

RFC 9293文档（国际互联网标准协议文本）
系统工程最佳实践
INCOSE. Systems Engineering Handbook (4th ed.). 国际系统工程协会标准。

注意事项

冗余记录与主动设计的冗余机制（如RAID磁盘阵列、备份服务器）有本质区别：前者属非预期错误，后者为容灾策略。需结合上下文明确术语指向性。

网络扩展解释

以下是对“冗余记录”的详细解释：

一、定义

冗余记录指数据库中重复存储的相同或高度相似的数据记录。它可能存在于同一张表的不同行中，也可能分布在多个关联表中。例如在销售表和库存表中同时保存商品名称、价格等信息，导致数据重复。

二、存在原因

设计需求：为提升查询性能或实现快速数据恢复，故意在多个位置存储相同记录（如订单表与客户表都包含地址信息）；
系统容错：通过冗余备份保障数据安全性，如网页服务器集群中的多节点数据同步；
操作失误：因数据录入错误、ETL过程处理不当等非故意因素产生。

三、优缺点

优点：
▪️ 加速跨表关联查询（减少JOIN操作）
▪️ 提高系统可靠性（某节点故障时冗余数据可继续服务）
缺点：
▪️ 占用额外存储空间，可能引发数据不一致问题
▪️ 增加维护成本（需同步更新所有冗余副本）

四、典型案例

如订单表中存储了客户姓名和电话，而客户表中已存在相同字段，此时订单表的客户信息即属于冗余记录。这种设计虽能快速获取订单关联客户信息，但客户信息变更时需同步更新两处数据。

提示：冗余记录属于数据库设计中的双刃剑，实际应用中需根据业务需求在查询效率与数据一致性之间权衡。更多技术细节可查看来源、5、7、11。