冗餘記錄英文解釋翻譯、冗餘記錄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 redundant recording

分詞翻譯：

冗餘的英語翻譯：

【計】 redundance; redundancy
【化】 redundancy

記錄的英語翻譯：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【計】 design development record; posting; REC; record
【醫】 protocol; reading; register; registration
【經】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

專業解析

冗餘記錄（Redundant Record）在信息技術領域中指數據存儲系統中重複出現且不提供額外信息價值的條目。其核心含義是通過中英文對照及專業場景分析如下：

一、術語定義與中英對照

• 中文釋義：

  “冗餘”指重複、多餘；“記錄”指數據存儲的基本單元。冗餘記錄即在數據庫或文件系統中重複存儲的、未增加信息量的數據條目。

• 英文對照：

  Redundant Record（n.）

  • Redundant: 源自拉丁語 redundare（溢出），意為“超出需要的重複”。
  • Record: 結構化數據的最小邏輯單位，如數據庫表中的一行。

二、專業場景下的應用解析

1. 數據庫系統

   當同一實體的數據被多次存儲（如因錄入錯誤或未啟用唯一約束），形成冗餘記錄。例如：

   員工表中出現兩條相同ID但姓名拼寫差異的記錄（如“張明”與“張明”），導緻查詢結果沖突 。

   影響：違反數據一緻性，增加存儲成本與維護複雜度。

2. 通信與數據傳輸

   在協議設計（如TCP）中，冗餘記錄可能指重複發送的數據包。系統通過校驗機制（如序列號）識别并丢棄冗餘包，确保傳輸可靠性 。

3. 系統工程

   硬件冗餘（如雙機備份）為提升可靠性而設計，但非計劃内的數據冗餘記錄屬于資源浪費，需通過規範化設計消除 。

三、技術影響與解決方案

• 負面影響：
  • 存儲空間浪費，查詢性能下降（如全表掃描耗時增加）。
  • 引發“更新異常”（Update Anomaly）：修改一處冗餘記錄時，需同步更新所有副本，否則導緻數據矛盾 。
• 優化策略：
  1. 數據庫規範化：将數據分解為符合範式的表（如第三範式/3NF），消除冗餘字段。
  2. 唯一約束與索引：通過主鍵（Primary Key）或唯一索引（Unique Index）防止重複記錄插入。
  3. 數據清洗工具：使用ETL工具（如Informatica）或腳本定期檢測并合并重複項 。

四、權威參考來源

1. 數據庫概念定義

   Silberschatz, A., et al. Database System Concepts (7th ed.). McGraw-Hill.

   查看數據庫冗餘章節（需訪問出版社官網）

   注：鍊接為示例格式，實際引用需替換為有效來源。

2. 通信協議中的冗餘控制

   IETF RFC 9293: Transmission Control Protocol (TCP).

   RFC 9293文檔（國際互聯網标準協議文本）

3. 系統工程最佳實踐

   INCOSE. Systems Engineering Handbook (4th ed.). 國際系統工程協會标準。

注意事項

冗餘記錄與主動設計的冗餘機制（如RAID磁盤陣列、備份服務器）有本質區别：前者屬非預期錯誤，後者為容災策略。需結合上下文明确術語指向性。

網絡擴展解釋

以下是對“冗餘記錄”的詳細解釋：

一、定義

冗餘記錄指數據庫中重複存儲的相同或高度相似的數據記錄。它可能存在于同一張表的不同行中，也可能分布在多個關聯表中。例如在銷售表和庫存表中同時保存商品名稱、價格等信息，導緻數據重複。

二、存在原因

1. 設計需求：為提升查詢性能或實現快速數據恢複，故意在多個位置存儲相同記錄（如訂單表與客戶表都包含地址信息）；
2. 系統容錯：通過冗餘備份保障數據安全性，如網頁服務器集群中的多節點數據同步；
3. 操作失誤：因數據錄入錯誤、ETL過程處理不當等非故意因素産生。

三、優缺點

• 優點：
  ▪️ 加速跨表關聯查詢（減少JOIN操作）
  ▪️ 提高系統可靠性（某節點故障時冗餘數據可繼續服務）
• 缺點：
  ▪️ 占用額外存儲空間，可能引發數據不一緻問題
  ▪️ 增加維護成本（需同步更新所有冗餘副本）

四、典型案例

如訂單表中存儲了客戶姓名和電話，而客戶表中已存在相同字段，此時訂單表的客戶信息即屬于冗餘記錄。這種設計雖能快速獲取訂單關聯客戶信息，但客戶信息變更時需同步更新兩處數據。

提示：冗餘記錄屬于數據庫設計中的雙刃劍，實際應用中需根據業務需求在查詢效率與數據一緻性之間權衡。更多技術細節可查看來源、5、7、11。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】