溶碱槽英文解释翻译、溶碱槽的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 lye dissolving tank

分词翻译：

溶的英语翻译：

dissolve

碱的英语翻译：

alkali; soda
【化】 alkali; base

槽的英语翻译：

chamfer; gutter
【计】 slot
【化】 channel
【医】 alvei; alveus; crib; gutter; slot; socket; tank; trough

专业解析

溶碱槽（英文：Caustic Dissolving Tank）是化工、制药、水处理等行业中用于溶解固态碱（如氢氧化钠NaOH或氢氧化钾KOH）的关键设备。其核心功能是将固态碱锭或碱片溶解于水中，配制成所需浓度的碱液溶液，以供后续工艺使用。以下从汉英词典角度详解其含义与应用：

一、术语定义与结构

中文释义：
“溶”指溶解过程，“碱”即碱性化学品（如烧碱），“槽”为敞口或密闭式容器。溶碱槽特指配备搅拌系统、加热装置（可选）及耐腐蚀材质的反应容器，用于实现碱的溶解与暂存。

英文对应：
Caustic Dissolving Tank（直译：腐蚀性碱溶解槽），强调其处理高腐蚀性物质的特性。工业文献中也称Alkali Solution Tank 或Lye Dissolver。

二、核心功能与工作原理

溶解固态碱：
通过机械搅拌（如桨式/涡轮搅拌器）加速碱锭/碱片与水的混合，缩短溶解时间，避免结块。

浓度控制：
配备液位计与密度计，精确调配碱液浓度（通常为20%-50%）。

温度管理：
部分槽体集成蒸汽盘管或夹套加热，升温至40–60°C以提升溶解效率（低温下碱溶解速率显著降低）。

安全防护：
密闭设计配合通风系统，防止碱雾逸出；材质需耐强碱腐蚀（如304/316L不锈钢、镍基合金或内衬塑料）。

三、典型应用场景

化工生产：
用于制造肥皂、合成染料、化纤等工艺的碱液预处理（例：粘胶纤维生产中的碱纤维素制备）。

水处理系统：
在离子交换树脂再生、pH调节或中和酸性废水时提供碱液来源。

制药行业：
参与药物合成反应或清洁验证（CIP）中的碱洗步骤。

食品加工：
配制食品级碱液用于器具消毒或原料处理（如橄榄脱涩）。

四、设计与材料规范

材质选择：
优先选用316L不锈钢（耐点蚀）或镍合金（如Hastelloy C-276），避免碳钢因碱脆化失效。参考《化工设备设计手册》（化学工业出版社）对碱液容器的选材指导。

安全标准：
符合ASME BPE（生物加工设备标准）对卫生级容器的要求，确保无死角设计及表面光洁度（Ra≤0.8μm）。

防腐蚀措施：
内衬PTFE（聚四氟乙烯）或EPDM（三元乙丙橡胶）可延长槽体寿命，尤其适用于高温浓碱环境。

五、操作注意事项

安全防护：
操作时需穿戴防碱服、护目镜及耐碱手套，防止皮肤接触浓碱液（NaOH溶液pH>12可致严重灼伤）。

溶解顺序：
必须遵循“碱入水”原则（Always Add Alkali to Water），避免局部过热引发喷溅。

废液处理：
残余碱液需中和至中性（pH 6–9）后方可排放，符合《危险废物污染控制标准》（GB 18598）。

权威参考来源：

《化工工艺设计手册》（第四版），中国石化出版社，2018.
ASME BPE-2022: Bioprocessing Equipment Standard, American Society of Mechanical Engineers.
《工业碱安全使用规范》（AQ/T 3042-2013），应急管理部发布.
Perry’s Chemical Engineers’ Handbook (8th Ed.), McGraw-Hill, Section 23: "Process Safety".

网络扩展解释

溶碱槽是化工及工业生产中用于处理废水、废气或特殊工业物质的设备，其核心功能是通过混合化学品与水，并添加特定物质完成反应或净化过程。以下是其关键信息：

物理结构
溶碱槽通常由混合池和喷淋装置组成。混合池用于将化学品（如碱性物质）与水初步混合，喷淋装置则用于均匀喷洒添加剂，促进反应或溶解。
功能与应用
主要用于中和酸性废水、处理工业废气中的有害成分，或制备特定化学溶液。例如，在电镀、印染等行业中，溶碱槽可调节废液pH值，减少环境污染。
安全要求
因涉及危险化学品，操作时需注意：
- 佩戴防护装备（如耐腐蚀手套、护目镜）；
- 确保通风系统有效运行，避免有害气体积聚；
- 定期检查设备密封性，防止泄漏；
- 制定应急预案，应对化学灼伤或泄漏事故。

该设备的设计需符合工业安全标准，操作人员需经过专业培训以降低风险。若需更详细的技术参数或行业规范，建议参考化工设备相关权威资料。