溶堿槽英文解釋翻譯、溶堿槽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 lye dissolving tank

分詞翻譯：

溶的英語翻譯：

dissolve

堿的英語翻譯：

alkali; soda
【化】 alkali; base

槽的英語翻譯：

chamfer; gutter
【計】 slot
【化】 channel
【醫】 alvei; alveus; crib; gutter; slot; socket; tank; trough

專業解析

溶堿槽（英文：Caustic Dissolving Tank）是化工、制藥、水處理等行業中用于溶解固态堿（如氫氧化鈉NaOH或氫氧化鉀KOH）的關鍵設備。其核心功能是将固态堿錠或堿片溶解于水中，配制成所需濃度的堿液溶液，以供後續工藝使用。以下從漢英詞典角度詳解其含義與應用：

一、術語定義與結構

中文釋義：
“溶”指溶解過程，“堿”即堿性化學品（如燒堿），“槽”為敞口或密閉式容器。溶堿槽特指配備攪拌系統、加熱裝置（可選）及耐腐蝕材質的反應容器，用于實現堿的溶解與暫存。

英文對應：
Caustic Dissolving Tank（直譯：腐蝕性堿溶解槽），強調其處理高腐蝕性物質的特性。工業文獻中也稱Alkali Solution Tank 或Lye Dissolver。

二、核心功能與工作原理

溶解固态堿：
通過機械攪拌（如槳式/渦輪攪拌器）加速堿錠/堿片與水的混合，縮短溶解時間，避免結塊。

濃度控制：
配備液位計與密度計，精确調配堿液濃度（通常為20%-50%）。

溫度管理：
部分槽體集成蒸汽盤管或夾套加熱，升溫至40–60°C以提升溶解效率（低溫下堿溶解速率顯著降低）。

安全防護：
密閉設計配合通風系統，防止堿霧逸出；材質需耐強堿腐蝕（如304/316L不鏽鋼、鎳基合金或内襯塑料）。

三、典型應用場景

化工生産：
用于制造肥皂、合成染料、化纖等工藝的堿液預處理（例：粘膠纖維生産中的堿纖維素制備）。

水處理系統：
在離子交換樹脂再生、pH調節或中和酸性廢水時提供堿液來源。

制藥行業：
參與藥物合成反應或清潔驗證（CIP）中的堿洗步驟。

食品加工：
配制食品級堿液用于器具消毒或原料處理（如橄榄脫澀）。

四、設計與材料規範

材質選擇：
優先選用316L不鏽鋼（耐點蝕）或鎳合金（如Hastelloy C-276），避免碳鋼因堿脆化失效。參考《化工設備設計手冊》（化學工業出版社）對堿液容器的選材指導。

安全标準：
符合ASME BPE（生物加工設備标準）對衛生級容器的要求，确保無死角設計及表面光潔度（Ra≤0.8μm）。

防腐蝕措施：
内襯PTFE（聚四氟乙烯）或EPDM（三元乙丙橡膠）可延長槽體壽命，尤其適用于高溫濃堿環境。

五、操作注意事項

安全防護：
操作時需穿戴防堿服、護目鏡及耐堿手套，防止皮膚接觸濃堿液（NaOH溶液pH>12可緻嚴重灼傷）。

溶解順序：
必須遵循“堿入水”原則（Always Add Alkali to Water），避免局部過熱引發噴濺。

廢液處理：
殘餘堿液需中和至中性（pH 6–9）後方可排放，符合《危險廢物污染控制标準》（GB 18598）。

權威參考來源：

《化工工藝設計手冊》（第四版），中國石化出版社，2018.
ASME BPE-2022: Bioprocessing Equipment Standard, American Society of Mechanical Engineers.
《工業堿安全使用規範》（AQ/T 3042-2013），應急管理部發布.
Perry’s Chemical Engineers’ Handbook (8th Ed.), McGraw-Hill, Section 23: "Process Safety".

網絡擴展解釋

溶堿槽是化工及工業生産中用于處理廢水、廢氣或特殊工業物質的設備，其核心功能是通過混合化學品與水，并添加特定物質完成反應或淨化過程。以下是其關鍵信息：

物理結構
溶堿槽通常由混合池和噴淋裝置組成。混合池用于将化學品（如堿性物質）與水初步混合，噴淋裝置則用于均勻噴灑添加劑，促進反應或溶解。
功能與應用
主要用于中和酸性廢水、處理工業廢氣中的有害成分，或制備特定化學溶液。例如，在電鍍、印染等行業中，溶堿槽可調節廢液pH值，減少環境污染。
安全要求
因涉及危險化學品，操作時需注意：
- 佩戴防護裝備（如耐腐蝕手套、護目鏡）；
- 确保通風系統有效運行，避免有害氣體積聚；
- 定期檢查設備密封性，防止洩漏；
- 制定應急預案，應對化學灼傷或洩漏事故。

該設備的設計需符合工業安全标準，操作人員需經過專業培訓以降低風險。若需更詳細的技術參數或行業規範，建議參考化工設備相關權威資料。