热水槽英文解释翻译、热水槽的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 hot water tank

分词翻译：

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

水槽的英语翻译：

cistern; flume; trough
【化】 catch pan

专业解析

热水槽是由"热水"和"槽"构成的复合词，指用于储存或循环热水的容器装置。作为工业及民用设备的重要组成部分，其英文对应译法为"hot water tank"或"thermostatic bath"（恒温水槽）。

从结构特征分析，热水槽通常包含以下核心组件：

双层不锈钢槽体（符合GB 150-2011压力容器标准）
PID温控系统（精度可达±0.1℃）
循环泵组（流量范围5-50m³/h）
安全泄压装置（按ASME标准设计）

在应用场景方面，工业级热水槽主要用于：

化工反应釜温度维持（工作温度40-95℃）
实验室精密仪器恒温配套（如PCR仪配套水槽）
食品加工杀菌工序（符合HACCP体系要求）
医疗机构消毒供应中心（参照WS310.2-2016规范）

权威参考资料：

《现代汉英大词典》（第三版）机械工业出版社，2018年
牛津大学出版社《汉英科学技术大词典》2020修订版

网络扩展解释

“热水槽”是“水槽”的延伸概念，通常指具有加热或保温功能的水容器。其含义可分为以下两类：

一、日常生活场景中的热水槽

指用于储存或加热生活用水的容器，常见于厨房、浴室等场景：

基础功能：与普通水槽类似，用于洗菜、洗碗、洗漱等，但增加了加热装置（如内置电热管）或保温层，可提供温水或保持水温。
材质与设计：多采用不锈钢（耐高温、耐腐蚀）或陶瓷材质，部分高端产品可能结合石英石、亚克力等复合材料。
应用场景：例如冬季厨房用热水洗碗、实验室外的恒温洗漱设备等。

二、工业/实验室专用电热恒温水槽

主要用于科学实验或工业领域，具有精准控温功能：

核心用途：通过电加热系统维持水温恒定，用于测试材料防水性、化学反应温度控制等，例如检测电子产品密封性。
技术参数：典型型号如HE-SZ-600，槽体尺寸可达600×300×450mm，内外材质为不锈钢，支持长时间稳定运行。