化学应力松弛英文解释翻译、化学应力松弛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chemical stress relaxation

分词翻译：

化学的英语翻译：

chemistry
【化】 chemistry
【医】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

应力松弛的英语翻译：

【化】 stress relaxation

专业解析

化学应力松弛（Chemical Stress Relaxation）是材料科学和高分子化学中的重要概念，指材料在恒定应变（形变）条件下，由于内部发生不可逆的化学变化（如分子链断裂、交联网络降解、氧化反应等），导致其内部应力随时间逐渐衰减的现象。该过程区别于物理应力松弛（由分子链物理滑移引起），本质是化学键的破坏或重组导致的永久性力学性能损失。

核心机制与特点：

化学降解主导
在恒定拉伸或压缩状态下，材料暴露于热、光、氧气或化学介质中，引发分子链断裂（如水解、臭氧裂解）或交联点破坏。例如橡胶在高温氧气环境中会发生氧化断链，导致维持变形的应力持续下降。
不可逆性
化学应力松弛通常伴随共价键断裂，应力衰减后无法通过物理手段恢复原始状态，属于永久性失效。
环境依赖性
速率受温度、湿度、光照及介质酸碱度显著影响。温度升高10°C可能使松弛速率倍增（遵循阿伦尼乌斯方程），潮湿环境加速水解反应。

应用与影响领域：

材料寿命预测：通过监测应力衰减速率评估高分子制品（如密封件、轮胎）在服役环境下的耐久性。
生物材料研究：可降解聚合物支架在体内的应力松弛行为影响其力学支撑功能的持续性。
加速老化实验：实验室模拟化学松弛过程以快速推断材料长期性能变化。

与物理应力松弛的对比：

特征	化学应力松弛	物理应力松弛
驱动机制	化学键断裂/重组	分子链缠结滑移、构象调整
可逆性	不可逆	通常可逆（如温度恢复）
温度敏感性	遵循化学反应速率规律	符合聚合物黏弹性时温等效原理
典型诱因	氧化、水解、辐射降解	熵弹性回复、链段运动

权威参考来源：

《高分子材料老化与防老化》（科学出版社）
Polymer Degradation and Stability (Elsevier期刊)
ASTM D2990 - 聚合物应力松弛测试标准
Advanced Materials 综述：可降解高分子力学行为 (DOI:10.1002/adma.201805813)

网络扩展解释

化学应力松弛是指在化学环境或化学反应影响下，材料在恒定应变条件下，内部应力随时间逐渐减小的现象。以下是详细解释：

1.基本定义

应力松弛是粘弹性材料的特性，表现为材料受固定应变时，内部弹性应力因分子链的粘性流动或结构重组而逐渐降低。例如，橡胶制品长期受力后变松、高温紧固件预紧力下降均属于此现象。

2.化学因素的影响

在化学环境中，应力松弛可能因以下机制加速：

溶剂作用：化学介质（如溶剂）渗入材料，使分子链活动性增强，促进应力释放；
化学反应：材料与介质发生反应（如氧化、水解），破坏分子链结构，导致应力更快衰减；
温度协同效应：高温与化学腐蚀共同作用，加剧分子链的粘性变形。

3.与蠕变的区别

应力松弛：应变恒定，应力随时间减小；
蠕变：应力恒定，应变随时间增大。

4.应用与影响

工程领域：需考虑密封材料在化学介质中的长期稳定性，避免因应力松弛导致泄漏；
高分子材料：化学环境可能显著缩短材料寿命，如橡胶管道接触油类溶剂后易老化松弛。

5.数学描述

应力松弛常用指数衰减模型表示： $$ sigma(t) = sigma_0 cdot e^{-t/tau} $$ 其中，$sigma_0$为初始应力，$tau$为松弛时间，受化学环境温度、介质种类等因素影响。

如需进一步了解具体材料（如高分子、金属）的化学应力松弛案例，可参考材料科学相关文献或工程手册。