全值保险英文解释翻译、全值保险的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 full value insurance

分词翻译：

全的英语翻译：

complete; entirely; full; whole
【医】 pan-; pant-; panto-

值的英语翻译：

cost; value; happen to; on duty
【医】 number; titer; titre; value

保险的英语翻译：

assurance; insurance; insure; safety
【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety

专业解析

全值保险（Agreed Value Insurance）是一种特殊的财产保险形式，其核心特征在于保险标的（如船舶、古董、艺术品或特定设备）的价值在投保时由投保人与保险人预先共同约定，并在保险合同中明确载明。当发生保险责任范围内的全损时，保险人将直接按照该事先约定的价值进行全额赔偿，不扣除折旧，也无需在损失发生时重新评估标的的实际市场价值。

关键特征与解释：

预先约定价值 (Agreed Value)：
- 这是全值保险的核心。投保前，双方基于专业评估、市场价值或特殊价值（如收藏价值、重置成本）协商确定一个固定价值写入保单。
- 该约定价值通常在整个保险期间内保持不变（除非保单有特殊条款），避免了市场价格波动对理赔的影响。
全损按约定价值赔付：
- 当保险标的因承保风险（如碰撞、沉没、火灾、盗窃）发生实际全损或推定全损时，保险人按保单载明的约定价值进行赔偿。
- 赔偿公式：$$ text{赔偿金额} = text{约定价值} $$
- 这不同于“实际现金价值保险”，后者赔偿时会扣除折旧：$$ text{赔偿金额} = text{重置成本} - text{折旧} $$
不涉及折旧 (No Depreciation Deducted)：
- 这是全值保险的最大优势之一。无论标的物在损失发生时实际使用了多久、市场价值如何变化（贬值），理赔时均按当初约定的价值全额赔付，不进行折旧扣减。
主要应用场景：
- 船舶保险 (Marine Insurance)：尤其适用于渔船、游艇、工作船等，其市场价值波动大或重置成本高，约定价值可提供确定性保障。
- 古董、艺术品与收藏品 (Antiques, Art & Collectibles)：这些物品的价值往往独特且难以在损失时准确评估，约定价值能确保其主观或收藏价值得到保障。
- 特殊设备或定制财产 (Specialized/Custom Equipment)：重置成本高或市场流通性差的设备，约定价值可避免理赔争议。
- 特定条件下的机动车辆：如经典车、改装车等市场价值与账面价值差异大的车辆。
与定值保险/不定值保险的关系：
- 定值保险 (Valued Insurance)：全值保险是定值保险的一种常见形式。定值保险是指在保单中载明保险标的约定价值作为理赔依据的保险，全值保险是其在全损情况下的具体体现。
- 不定值保险 (Unvalued Insurance)：保单不预先约定价值，损失时需根据保险标的当时的实际价值（通常考虑折旧）来确定赔偿金额。全值保险明确区别于不定值保险。

权威参考来源：

国际保险术语库 (International Risk Management Institute - IRMI)：明确定义了 Agreed Value Coverage 及其在船舶等领域的应用。 IRMI - Agreed Value Coverage
美国保险服务事务所 (ISO) 标准条款：其船舶保险条款中常包含 Agreed Value 选项，作为保单的承保基础之一。（注：ISO条款为行业标准文件，具体保单需参照保险公司签发文本）。
劳合社 (Lloyd's) 保险实务：作为全球领先的特殊保险市场，劳合社在承保高价值、特殊风险标的（如游艇、艺术品）时广泛使用 Agreed Value 条款。 Lloyd's - Marine Insurance
《中华人民共和国海商法》及相关保险法规：虽然中文法规条文未直接使用“全值保险”一词，但其关于海上保险合同“约定保险价值”的规定（如海商法第219条）是“全值保险”操作的法律基础。中国人大网 - 海商法（请参阅“海上保险合同”章节）

网络扩展解释

全值保险（又称足额保险或全额保险）是指保险合同中约定的保险金额与保险标的的实际价值（即保险价值）相等的保险形式。以下是其核心要点：

1.定义与核心特征

保险金额等于保险价值：全值保险要求合同中约定的赔偿金额（L）与保险标的的实际价值（C）完全一致，即满足$L = C$。
赔偿原则：若发生保险事故导致标的全部损失，保险人需按保险价值全额赔偿；若为部分损失，则按实际损失金额赔付。

2.实际操作与法律依据

全损处理：例如，某房屋投保全值保险，保额与房屋价值均为100万元。若房屋完全损毁，保险公司需赔付100万元。
残值归属：若标的物有残值（如损毁车辆零件），保险人可选择折价归被保险人所有，或在赔偿金中扣除残值金额。
法律条款：我国《保险法》规定，保险需以合同约定为基础，保护当事人权益，全值保险的赔付规则也基于此框架。

3.与其他保险形式的区别

不足额保险：保险金额低于保险价值，赔付时按比例计算（如保额为80万元，实际价值100万元，则赔付损失金额的80%）。
超额保险：保险金额高于实际价值，超出部分无效。

4.补充：公平保险条件

若全值保险同时满足保费（r）等于赔偿金的期望值（即$r = P cdot L$，其中P为损失概率），则称为全值公平保险。此时投保人支付的保费仅覆盖赔付期望值，不包含附加费用。

全值保险通过足额投保确保被保险人在损失时获得充分补偿，适用于风险厌恶者希望完全转移风险的场景。具体条款需以保险合同约定为准，建议投保前仔细阅读细则。