
【计】 refinement step
beg; entreat; request; seek; try
essence; extractive; perfect; refined; skilled; spirit
【医】 anima
pace; step
从汉英词典的专业视角分析,“求精步”并非标准汉语词汇或固定短语,其含义需结合构词法和潜在应用场景推断:
“求精”
在汉语中意为“追求精确、完美”,对应英文refine(精炼)、pursue precision(追求精度)。例如《现代汉语词典》将“求精”解释为“力求精良”(strive for excellence)[参考《现代汉语词典》第7版]。
行业应用:制造业中“精益求精”(constant refinement)指持续优化工艺。
“步”
作为量词或名词,可指“步骤”(step)、“阶段”(phase)。如《牛津英汉汉英词典》将“步骤”译为procedure step 或stage[参考牛津词典在线版]。
在工程技术、算法设计等领域,“求精步”可能指迭代优化过程中的关键步骤,例如:
《现代汉语词典》(商务印书馆)对“求精”的界定
《牛津高阶英汉双解词典》对“步骤”的术语翻译规范
机械工程领域ISO 9001质量管理体系中的“过程控制步骤”(参考国际标准化组织文件)
注:因“求精步”属非标准术语,建议具体场景中结合上下文使用precision-enhancing step(精度提升步骤)或refinement phase(优化阶段)等权威译法。
根据搜索结果的释义,“求精步”这一短语中的“步”可结合以下角度进行解析:
1. 字面含义分解
2. 组合含义推测 “求精步”可理解为在某一过程中追求精细化操作的步骤。例如在制造、学术等领域中,可能指通过严谨的阶段性操作达成高质量结果的方法。
3. 注意语境差异 需注意该短语并非现代汉语常用词,可能为特定领域术语或古籍中的表达。建议结合具体上下文(如出处、使用场景)进一步确认其含义。
若您能提供更多语境信息(如该词出现的文献或领域),可协助进一步精准释义。
阿魏胶百货公司绊倒的弹性粘蛋白电机械频率计递减税二碳酸三钠戈德斯比氏马铃薯明胶隔膜压缩机更新算法哈佛希耳热华氏温度加班费用集体责任基因型聚辛二酸酐懒鬼连续运转马宝明视觉内向-外向异构平板车平均投资额普通法上的过失诉讼轻谵妄绕过私有制塑料泵梯形失真位矢