气体洗涤装置英文解释翻译、气体洗涤装置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 gas washing installation

分词翻译：

气体的英语翻译：

gas
【化】 gas
【医】 gas; pneuma-; pneumato-

洗涤的英语翻译：

wash; cleanse; lavation; catharsis; scour; syringe
【化】 scrubbing
【医】 toilet

装置的英语翻译：

device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【计】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【医】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【经】 equipment; installation

专业解析

气体洗涤装置（Gas Scrubbing System）是工业领域用于净化废气中有害成分的关键设备，其英文术语在《汉英工业技术词典》中被定义为“通过物理或化学作用去除气体中污染物的空气污染控制装置”。该装置通常采用吸收剂或吸附剂与污染气体接触，通过气液传质反应实现酸性气体（如SO₂、NOx）、颗粒物及挥发性有机物的分离。

根据美国环境保护署（EPA）技术文件，典型气体洗涤系统包含三个核心环节：

预处理单元：通过旋风分离器去除大颗粒物
主洗涤单元：采用填充塔或喷雾塔进行化学吸收（常见吸收剂包括石灰乳、氢氧化钠溶液）
后处理单元：配备除雾器和pH监测装置确保排放达标

在中国生态环境部发布的《大气污染治理工程技术规范》中，明确规定该类装置需满足GB/T 19229-2020《燃煤烟气脱硫设备》标准，二氧化硫去除效率应达到95%以上。国际标准化组织（ISO 14174:2019）则对洗涤塔材料耐腐蚀性提出了量化指标，要求316L不锈钢在酸性环境下的年腐蚀率不超过0.1mm。

网络扩展解释

气体洗涤装置是一种用于净化气体、去除杂质或有害成分的工业设备，主要通过物理或化学方式实现气液或气固分离。以下是其核心要点：

1.功能与作用

去除污染物：用于清除气体中的颗粒物（如粉尘）、液滴或有害气体成分（如酸性气体、可燃性气体）。
应用场景：常见于工业废气处理、化工生产（如电解水制氢系统）、高温易燃易爆气体净化等。

2.结构与组成

核心组件：通常包括气液分离器、洗涤器（如喷淋塔、旋流洗涤器）、吸附塔（如活性炭塔）、除沫器（丝网结构）等。
辅助系统：可能配备再生装置（用于洗涤液循环）、液位调节装置及自动化控制系统。

3.工作原理

物理分离：通过气液接触（如喷淋、旋流）去除颗粒或液滴，例如利用丝网除沫器脱除直径大于10微米的液滴。
化学处理：采用洗涤液（如水、碱性溶液）溶解有害气体（如二氧化硫），或通过燃烧、吸附催化去除特定成分。

4.分类与类型

湿式洗涤器：适用于水溶性气体（如HCl、NH₃），通过液体吸收净化。
燃烧式洗涤器：针对可燃性气体（如VOCs），通过高温氧化分解。
吸附/催化型：利用活性材料（如活性炭、分子筛）吸附或催化转化污染物。

5.技术优势

高效净化：多级旋流、折流设计可提升分离效率。
适应性强：可处理高温、腐蚀性气体，且占地面积小。