起始序列英文解释翻译、起始序列的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 homing sequence

分词翻译：

起始的英语翻译：

incept; origination
【计】 start
【医】 impetus; onset

序列的英语翻译：

alignment; array; sequence; serial; series
【计】 list
【化】 sequence
【经】 array

专业解析

在汉英词典与专业术语研究领域，"起始序列"对应的英文翻译为"initiation sequence"，其核心含义指代某一过程或系统中触发后续事件的基础性代码段或信号模块。根据《牛津汉英大词典（第3版）》的生物学词条解释，该术语在基因表达中特指DNA链上启动转录的特定碱基排列组合，是RNA聚合酶识别并开始转录的关键位点。

从计算机科学角度，《清华计算机专业汉英词典》将其定义为："程序执行过程中首个被加载并运行的指令集合，负责系统资源的初始化配置"。该定义在操作系统开发领域具有重要实践价值，如Linux内核启动过程中GRUB引导加载器执行的init sequence。

语言对比研究显示，汉语"起始序列"相较于英文"initiation sequence"更强调时间维度的开端属性，而英文术语侧重功能性的触发机制。这种语义差异在学术翻译中需要特别注意，例如在IEEE标准文档中，该术语的英文表述必须严格遵循ISO/IEC 2382标准定义。

权威参考文献：

牛津大学出版社《Oxford Chinese Dictionary》第三版生物学章节
清华大学出版社《计算机专业术语汉英对照手册》2019版
ISO/IEC 2382:2015《信息技术词汇》标准文档

网络扩展解释

“起始序列”由“起始”和“序列”两个词组合而成，需分别解析其含义后再综合理解：

一、词义拆解

起始
- 含义：指某件事或行为的开端、最初阶段，强调时间或顺序上的起点。例如：“莫高窟开凿起始于南北朝”。
- 近义词：肇端、肇始；反义词：终止、结束。
序列
- 基本义：按次序排好的行列，体现元素的有序性。如数学中的数列、编程中的有序集合。
- 延伸义：在《史记》等文献中，也指依次论述或分类排列。

二、组合含义

“起始序列”指有序排列中的开端部分或初始阶段，常见于以下领域：

编程：如字符串或数组的起始索引，如str[0:5]表示从第0位开始的子序列。
生物学：DNA序列中标记基因表达起点的片段。
数学：数列的初始项（如斐波那契数列的前几项）。

三、使用示例

语言学：“句子起始序列需符合语法规则”。
数据科学：“时间序列分析的起始序列需剔除异常值”。

该词强调“有序结构中的开端”，需结合具体语境理解。若需更深入领域应用，可参考相关文献或专业资料。