微力动作英文解释翻译、微力动作的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 oligodynamic action

分词翻译：

微的英语翻译：

decline; profound; tiny
【计】 mic-; micro-
【医】 micr-; micro-; mikro-; mu

力的英语翻译：

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【医】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

动作的英语翻译：

act; motion; movement; comportment; operation; action; activity
【计】 behaviour
【医】 act; action; kinesis
【经】 motion

专业解析

"微力动作"是一个相对专业的术语，尤其在工程和机械领域，指需要非常小的作用力（通常指操作力或触发力）就能启动或完成的机械动作或操作。其核心在于强调动作的灵敏性、低操作力需求和精密性。

从汉英词典角度解释其详细含义如下：

核心含义：
- 微力：指极其微小的力量或作用力。英文可译为Micro-force,Minimal force,Tiny force。
- 动作：指机械部件的运动、操作或响应。英文可译为Action,Movement,Operation,Actuation。
- 组合义：指一种仅需施加极小力量即可触发或完成的机械运动、操作或响应机制。英文常用术语包括Light-touch action,Micro-force actuation,Low-force operation。它强调该动作对输入力的高度敏感性。
关键特征：
- 低操作力：这是最核心的特征。用户只需施加非常轻微的力量（如轻触、轻按）就能使设备或机构产生预期的动作。这大大降低了操作难度和疲劳感。
- 高灵敏度：系统对微小的输入力变化反应迅速且精确，能够准确地将微小的力转化为可识别的动作或信号。
- 精密性：通常应用于需要精细控制或高精度反馈的场景，如精密仪器、微机电系统（MEMS）、高端开关、触控设备等。
- 低惯量/低摩擦：为了实现微力动作，相关机械部件通常设计得轻巧（低惯量），并采用特殊材料或结构以减少摩擦阻力。
应用场景举例：
- 精密开关/按钮：如高端相机快门按钮、精密仪器控制钮、某些类型的微动开关，只需极轻的按压即可触发。
- 触控面板/屏幕：电容式触摸屏对指尖的轻微触碰（微力）即可产生响应。
- 微机电系统： MEMS器件（如加速度计、陀螺仪）中的可动结构，对微小的力（如惯性力）极其敏感并产生相应动作。
- 精密调节机构：某些需要精细调节的旋钮或滑块，设计为微力操作以保证调节的精确性和手感。
- 医疗器械：一些手术器械或诊断设备需要医生进行极其精细的操作，微力动作设计至关重要。

权威参考来源：

专业工程词典与手册：
- 机械工程术语（国标GB/T 10609.1）：对“操作力”、“动作”等有明确定义，是理解“微力动作”的基础。 (来源：国家标准信息公共服务平台)
- Oxford Dictionary of Mechanical Engineering：提供 "Light-touch", "Actuation force" 等相关术语的权威英文定义和解释。 (来源：牛津大学出版社专业词典)
- IEEE Standard Dictionary of Electrical and Electronics Terms：包含微机电系统（MEMS）相关术语，其中涉及对微小力和动作的描述。 (来源：IEEE标准协会)
微机电系统（MEMS）专著：
- Maluf, Nadim, and Kirt Williams. An Introduction to Microelectromechanical Systems Engineering.：详细阐述MEMS器件中微尺度下力和运动的原理，是理解“微力动作”在尖端科技中应用的权威资料。 (来源：工程技术领域学术专著)
人机工程学标准：
- ISO 9241 Ergonomics of human-system interaction：系列标准（特别是涉及物理输入设备的部分）会规定操作力的范围，追求更低的、符合人体工学的操作力（趋向微力动作）是设计目标之一。 (来源：国际标准化组织ISO)

“微力动作”指一种仅需施加极小作用力（微力）即可灵敏、精确地触发或完成的机械运动或操作。其核心价值在于降低操作难度、提高精度和灵敏度，广泛应用于精密仪器、电子设备（如触控屏）、微机电系统以及需要精细人机交互的领域。理解该术语需结合机械工程、电子工程和人机工程学的相关概念。

网络扩展解释

“微力动作”是一个结合“微力”与“动作”的复合词，其含义需结合具体语境理解。可总结如下：

一、基础词义

“微力”的定义
指微小的能力或力量，常用于自谦语境，如“愿尽微力相助”。该词在中文古典文献（如唐诗）和现代文学（如鲁迅书信）中均有使用，强调力量虽小但真诚付出。
“动作”的延伸
在“微力动作”中，“动作”指需要精细控制或力量微小的操作，常见于技术领域，如机械、电子设备或精密仪器中的操作。

二、应用场景

日语语境
在日语中，“微力动作”（びりょうさよう）是专业术语，描述微弱但关键的作用，例如精密机械中的微小动力调节。
科技领域
根据力学研究，太空中微力（如蚂蚁的推力）可驱动大型飞行器，说明“微力动作”在航天器姿态调整等场景中具有实际意义。

三、总结

“微力动作”可理解为需要极小力量或高度精细控制的动作，既可用于日常谦辞（如“略尽微力”），也可指技术场景中的精密操作。其具体含义需结合领域判断，如日语中偏向技术术语，中文则更侧重字面解释。

如需进一步了解日语专业用法，可参考的词典解析；科技应用案例可查看中科院力学所的研究说明。