脐脓肿英文解释翻译、脐脓肿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 empyocele; empyomphalus

hilum; navel; omphalos; umbilicus
【医】 belly-button; mesompharion; navel; omphalo-; omphalos; omphalus; umb.
umbilicus

【医】 abscess; abscessus; apostasis; apostem; apostema; diapyema; ecpyesis

脐脓肿（umbilical abscess）指发生于脐部的局限性化脓性感染，临床表现为脐周红肿、压痛伴脓液积聚。该术语在医学汉英词典中对应"umbilical abscess"，由拉丁词根"umbilicus"（脐）与希腊词缀"- abscessus"（脓肿）构成。

从解剖学角度分析，脐部皮肤皱褶易藏匿细菌，常见致病菌为金黄色葡萄球菌和链球菌。《默克诊疗手册》指出新生儿脐炎可能发展为脓肿，成人则多发于糖尿病患者或免疫功能低下者。典型体征包括：脐窝内可见黄白色脓栓，皮肤温度升高，严重者可伴发热等全身症状。

美国国立卫生研究院（NIH）临床指南强调，确诊需结合超声检查确认脓腔形成。治疗遵循外科原则：切开引流配合抗生素使用，首选覆盖革兰氏阳性菌的青霉素类或头孢菌素类药物。世界卫生组织（WHO）特别提醒发展中国家注意新生儿脐带护理不当引发的感染风险。

参考资料：

脐脓肿（Umbilical Abscess）是指脐部因细菌感染引发的脓液积聚，属于局部化脓性炎症。以下是详细解释：

脐脓肿主要由细菌感染引起，常见致病菌为金黄色葡萄球菌或链球菌。当脐部清洁不当、外伤未处理或脐炎未及时控制时，细菌侵入深层组织并繁殖，导致炎症扩散并形成脓腔。

提示：若脐部持续红肿、流脓或伴随发热，需立即就医，避免延误治疗。