连续咀嚼英文解释翻译、连续咀嚼的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 machonnement

分词翻译：

连续的英语翻译：

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【医】 continuation; continuity; per continuum
【经】 continuation

咀嚼的英语翻译：

chaw; chew; masticate; mastication
【医】 manducation; mastication

专业解析

"连续咀嚼"在汉英词典中可解释为"continuous chewing"，指食物在口腔内通过颚部肌肉有规律地重复咬合动作进行机械分解的生理过程。《牛津汉英双解医学词典》将其定义为"下颌骨通过咬肌和颞肌的交替收缩，使牙齿对食物进行反复碾磨的消化准备行为"（来源：牛津大学出版社《Oxford Chinese-English Dictionary of Medicine》）。这一行为可促进唾液淀粉酶与食物的充分混合。

从生理学角度，该过程涉及三个主要阶段：前牙切割、臼齿碾磨和舌部搅拌。《剑桥营养学手册》指出，成年人平均每口食物需要20-30次咀嚼才能达到理想食糜状态（来源：Cambridge University Press《Handbook of Nutrition and Diet》）。医学研究表明，充分咀嚼可提升30%的淀粉类食物消化效率。

在行为科学领域，连续咀嚼具有调节进食速度的作用。《中华预防医学杂志》的临床数据显示，延长咀嚼时间能使饱腹感激素PYY的分泌量增加25%（来源：中华医学会《Chinese Journal of Preventive Medicine》）。建议每口食物咀嚼25次以上以达到最佳营养吸收效果。

网络扩展解释

“连续咀嚼”指不间断地用牙齿反复磨碎食物或对事物进行持续性的体会与思考。以下是详细解释：

一、基本含义（生理层面）

动作定义
指口腔通过下颌的反复运动，利用牙齿将食物持续碾磨成细小颗粒的生理过程。这一过程由咬肌、颞肌等协同完成，能增加食物表面积，促进消化酶作用。
生理作用
连续咀嚼可充分混合食物与唾液，形成食团便于吞咽，同时刺激消化液分泌，提升营养吸收效率。

二、引申含义（抽象层面）

反复体会
比喻对文字、事件等反复琢磨与思考，如“连续咀嚼诗句的深意”。
持续性特征
强调动作或思考的连贯性，例如“他连续咀嚼着这个问题，试图找到答案”。

三、常见使用场景

生物学/医学：描述动物或人类的进食机制。
文学/艺术：用于表达对作品内涵的深度解析，如“耐人连续咀嚼的意境”。

注：该词读音为jǔ jué，需注意“嚼”不读作“jiáo”。