月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

句号英文解释翻译、句号的近义词、反义词、例句

英语翻译:

full stop
【计】 full stop

分词翻译:

句的英语翻译:

sentence

号的英语翻译:

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

专业解析

句号(Full Stop / Period)是汉语和英语中均使用的标点符号,其核心功能为标记陈述句的结束。以下从汉英对比角度进行专业解析:

一、定义与符号形式 汉语句号写作空心小圆圈“。”,英语句号采用实心点“.”。根据《中华人民共和国国家标准标点符号用法》(GB/T 15834-2011),句号用于“陈述句末尾的停顿”,而《芝加哥格式手册》规定英文句号除结束句子外,还承担缩写标记功能。

二、语法功能对比

  1. 共同点:均标志完整陈述语义的终结
  2. 差异点:
    • 汉语禁用句号连接独立分句
    • 英语允许句号后接大写字母开启新句
    • 中文科技文献需遵循《信息与文献参考文献著录规则》特殊用法

三、跨语言误用分析 北京语言大学汉英对比研究中心数据显示,37.2%的二语学习者在以下场景出现混淆:

四、权威参考资料

  1. 国家语言文字工作委员会《标点符号用法》规范
  2. 牛津大学出版社《牛津汉英双语词典》词条释义
  3. 剑桥大学出版社《英语语法实践指南》句号使用规范

建议外语学习者参考商务印书馆《汉英对比语法论集》系统掌握标点差异,该著作通过平行语料库分析揭示了标点迁移现象的深层机制。

网络扩展解释

“句号”是中文标点符号的一种,用于表示陈述句的结尾,标志一个完整语义的结束。以下是其详细解释:

  1. 基本定义
    句号(。),又称“句点”,是中文标点符号中最常见的句末点号,表示一句话的终结。它用于陈述句末尾,表明语气平缓、语义完整的停顿。例如:“今天天气晴朗。”

  2. 符号形态

    • 中文句号:空心圆圈“。”,占一个汉字的位置。
    • 英文句号:实心点“.”,中文环境下需注意区分,避免混用。
  3. 用法规则

    • 陈述句结尾:用于陈述事实或观点的句子,如“地球围绕太阳转动。”
    • 语气平缓的祈使句:如“请随手关门。”
    • 间接引语结尾:若引语为陈述内容,句号放在引号外,如他说“会议取消了”。
    • 避免滥用:句子未完整时勿提前使用,如错误示例:“他喜欢。踢足球。”(应合并为一句)
  4. 特殊注意事项

    • 与省略号、叹号区分:句号不表达疑问、感叹或省略含义。
    • 科技与数字用法:在日期、公式中可能用“.”代替,如“2025.04.07”,但正式文本需遵循规范。
    • 排版格式:中文排版中句号独占一格,不应与后续句子连写。
  5. 常见错误

    • 句号缺失:导致长句混乱,如“今天下雨了我没带伞”。
    • 与逗号混淆:如“我喜欢吃苹果,它很甜。”(“它”指代不明,需分句或调整结构)。

若需进一步了解句号的历史演变(如古代“圈句”符号)或具体语境中的用法差异,建议查阅《标点符号用法》国家标准(GB/T 15834-2011)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安息凹凸螺旋体掺合组份电话号码蒂状瓣多道程序设计核心程序服务局高指数水泥雇佣税行为反应回肠切开术鉴定证人的鉴定报告脚注连续分隔符加速摊销胫骨前肌腱鞘经济指数绩效的标准洛努瓦氏综合征麻孔屏极损失软结生毛细胞渗透剂JFC-2输出文件名调制平面推进式搅拌器推算价土木香油完全解调