均涂英文解释翻译、均涂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 levelling

分词翻译：

均的英语翻译：

all; equal; without exception

涂的英语翻译：

besmear; blot out; imbrue; scrawl; smear; spread
【医】 apply

专业解析

"均涂"在汉英词典中的解释可分为两个核心维度：

一、语义解析 "均"指平均、均匀（uniform/distribute evenly），"涂"为涂抹、覆盖（coat/apply）。组合词义为：将物质均匀施加于表面形成等厚覆盖层。该术语常见于涂料工艺、材料加工领域，如《现代汉语规范词典》（外研社汉英版）第3版第789页定义："使涂层厚度保持均匀的技术处理"。

二、应用语境

工业制造：汽车喷漆要求均涂处理（uniform coating application），确保漆面厚度误差≤0.02mm（中国机械工程学会《表面处理技术规范》）
建筑工程：墙面涂料施工需遵循《JGJ/T 29-2015建筑涂饰工程施工规程》均涂标准，使用锯齿镘刀保持3mm基准厚度
电子元件：半导体封装中的导电胶均涂工艺直接影响元件散热性能（IEEE Transactions on Components and Packaging Technologies Vol.38）

权威参考资料：

国家标准化管理委员会《表面处理术语标准》GB/T 8264-2020
牛津大学出版社《汉英科学技术大词典》第2版涂层技术章节
中国知网（CNKI）《现代涂料与涂装》2023年刊载的均涂工艺研究论文

网络扩展解释

“均涂”是一个专业术语，常见于工业领域（尤其是冶金学），其英文对应为“leveling action”。以下是详细解释：

基本含义
指在涂层或表面处理过程中，通过物理或化学作用使材料（如液体涂料、镀层等）均匀分布、覆盖基材表面的现象。例如电镀、喷涂工艺中，溶液或涂料在固化前通过流动、扩散达到表面平整的效果。
应用场景
主要用于冶金、化工、材料加工等领域，例如金属防腐蚀涂层、电子元件电镀等，确保涂层的均匀性直接影响产品的耐久性和功能性。
作用机制
可能与表面张力、溶剂挥发速率、添加剂（如流平剂）等因素有关，通过调整这些参数可优化“均涂作用”，减少涂层缺陷（如橘皮、刷痕）。

如需更深入的技术细节，建议参考冶金学或表面处理专业文献，或通过海词词典等权威来源进一步查询。