启动时间英文解释翻译、启动时间的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 start time

start-up
【计】 activating; actuating; enablement; startover; startup

hour; time; when; while
【化】 time
【医】 tempo-; time
【经】 time

在汉英词典框架下，"启动时间"对应的英文术语为"start-up time"，指系统、设备或程序从初始状态过渡到可操作状态所需的持续时间。该概念广泛应用于计算机科学、电子工程和机械工程领域。

根据牛津英语词典的定义，"start-up time"是"从激活指令发出到系统达到预设功能阈值的时间间隔"，强调操作状态的临界点判断。在计算机体系结构中，该参数包含BIOS初始化、操作系统加载和后台服务启动三个阶段，典型值范围从数秒（嵌入式系统）到数分钟（大型服务器集群）不等。

技术标准组织IEEE将启动时间细分为冷启动（cold boot）和热启动（warm boot）两种类型。前者指完全断电后的初始化过程，后者涉及部分组件的快速重启机制，两者时间差异可达数量级。工业领域研究表明，固态存储介质相较传统机械硬盘可将系统启动时间缩短83%（2019年存储技术白皮书数据）。

参考文献：

“启动时间”是一个多领域通用术语，其具体含义需结合上下文理解。以下是常见场景中的解释：

计算机/电子设备领域
指系统、程序或设备从开始启动到进入可用状态所需的时间。例如：
- 操作系统启动时间：从按下电源键到桌面加载完成的时间。
- 手机APP启动时间：点击图标到主界面完全渲染的时间。
- 服务器启动时间：服务从冷启动到可处理请求的耗时。
机械/工业领域
指设备从启动指令发出到达到额定工作状态的时间。例如：
- 汽车冷启动时间：点火后发动机达到稳定转速的时间。
- 电机启动时间：通电后从静止加速至设定转速的耗时。
项目管理领域
指项目从立项批准到正式进入执行阶段的时间跨度，包括资源调配、团队组建等准备工作。

重要性：缩短启动时间常是优化目标。例如：

若需更具体的某领域解析，请补充上下文以便提供针对性解答。