月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

汗过多英文解释翻译、汗过多的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 dermatorrhea; sudatoria

分词翻译:

汗的英语翻译:

perspiration; sweat
【医】 hidro-; perspiration; sudor; sweat

过多的英语翻译:

nimiety; overabundance; overage; superabundance
【医】 hyper-; luxus; pleio-; pleo-; redundancy
【经】 glut; overage; overplus

专业解析

汗过多在汉英词典中通常被译为“excessive sweating”或“hyperhidrosis”,指人体在非高温、非剧烈运动状态下仍持续分泌超出正常生理需求的汗液。这一术语在医学领域具有明确的临床定义,国际疾病分类(ICD-11)将其归类为内分泌、营养和代谢疾病中的汗腺功能障碍。

从病理学角度,汗过多可分为原发性多汗症和继发性多汗症。原发性多汗症多与遗传性交感神经亢进有关,常表现为对称性局部出汗,如手掌、足底或腋下;继发性多汗症则与甲状腺功能亢进、糖尿病等系统性疾病相关。世界卫生组织统计数据显示,全球约4.8%的成年人受此症状困扰,其中15-25岁群体发病率最高。

在诊断标准方面,美国皮肤病学会提出需满足以下两点:持续六个月以上的过度出汗,且每周至少发作一次。临床上常采用碘淀粉试验或汗液定量检测进行客观评估。

网络扩展解释

汗过多(多汗症)是指人体排汗量显著超过正常生理需求的现象,可能由生理或病理因素引起。以下是综合医学角度的详细解释:

一、生理性原因

  1. 环境与活动
    高温环境、剧烈运动或情绪紧张时,交感神经兴奋导致汗腺分泌增加,属于正常散热机制。

  2. 个体差异
    部分人群汗腺较发达,轻微刺激即可大量出汗,但无其他不适症状。

二、病理性原因

(一)西医角度

  1. 内分泌疾病

    • 甲状腺功能亢进:代谢率增高引发持续性多汗,伴心悸、消瘦等。
    • 糖尿病低血糖:胰岛素过量导致冷汗、头晕。
  2. 感染与发热
    感染性疾病(如结核)或发热时,体温调节中枢激活引发排汗。

  3. 自主神经紊乱
    更年期女性因雌激素下降,易出现阵发性潮热多汗。

(二)中医角度

  1. 气虚自汗
    白天易出汗,活动后加重,伴乏力、畏寒,需补气固表(如玉屏风散)。

  2. 阴虚盗汗
    夜间盗汗,伴手足心热、失眠,宜滋阴降火(如知柏地黄丸)。

  3. 实热证
    体内热邪炽盛(如高热、便秘),引发大汗且汗液黏腻。

三、判断标准

成年人若男性日排汗量>40L或女性>15L,或静息状态下异常出汗(如夜间湿透衣被),需警惕病理性多汗。

四、建议

注:以上信息综合自中医辨证理论和现代医学研究,具体诊疗需遵医嘱。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

背最长肌本征干扰代谢的耳脓溢福斯特-惠勒法国家间正常关系合理费率幻想的胡得利固定床设备键槽尺浆液性蛋白尿甲烷生成基本圈科耳默氏试验领货单离心风机罗梅拉尔氏定律麦奇尼科夫氏杆菌镁焦默认首选项清净曲线运动三茂正己氧基铀生息地十二指肠后隐窝手性分子泰米希氏唇征统一投射点屠体