大众传播媒体英文解释翻译、大众传播媒体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

mass media

分词翻译：

大众传播的英语翻译：

public communication

媒体的英语翻译：

media; medium
【计】 M; medium

专业解析

大众传播媒体（Mass Communication Media）指通过技术手段向大规模受众传递信息的机构化传播系统，其核心特征包括标准化内容生产、单向传播模式以及社会影响力。根据《中国大百科全书》的定义，该术语涵盖报纸、广播、电视、互联网等载体，其功能包含信息传播、舆论监督、文化传承和社会整合。

从汉英对照视角分析，《牛津英语词典》将"mass media"界定为"technologically mediated communication to large populations"，强调媒介技术的介入性和受众规模的庞大性。美国传播学者Wilbur Schramm提出的"传播渠道分类理论"指出，大众媒体区别于人际传播的核心在于其制度化的内容筛选机制。

典型构成要素包含：

组织化机构：如新华社、BBC等专业新闻机构
技术传播渠道：无线电波、光纤网络、卫星传输
标准化内容：经编辑流程加工的新闻产品
匿名受众群体：非特定且地理分散的接受者

该定义在中国社会科学院《新闻与传播研究》中被扩展为包含社交媒体平台的新型传播矩阵，但强调其"大众性"需满足日均触达百万级用户的门槛标准。

网络扩展解释

大众传播媒体（Mass Media）是指通过专业化的媒介组织，向广大受众传递信息、文化及娱乐内容的工具和平台。以下是详细解释：

一、定义与核心特征

大众传播媒体是专业传播者与大众之间进行信息传播的媒介，其核心特征包括：

规模化传播：通过报纸、电视、互联网等技术手段覆盖大量受众。
机构化运作：由专业组织（如报社、电视台）进行内容生产和分发。
多样性载体：包括印刷品、电子信号、数字平台等。

二、主要类型

印刷类：报纸、杂志、书籍等（）；
电子类：广播、电视、电影（）；
数字类：互联网、社交媒体、流媒体平台（）。

三、功能与作用

信息传递：快速传播新闻、知识等（如拉斯维尔提出的“监视环境”功能）；
社会整合：促进公众交流与价值观统一（）；
文化传承：传播文化遗产和艺术内容（）；
舆论监督：揭露社会问题并监督公共事务（）；
娱乐消遣：提供影视、音乐等休闲内容（施拉姆补充的娱乐功能）。

四、社会影响

生活方式变革：改变人们获取信息的方式（如互联网取代传统纸媒）；
认知模式转变：通过多媒体形式重塑思维习惯（）；
全球化推动：促进跨文化交流与信息共享（）。

数据支持

根据研究，全球93%的成年人每日接触至少一种大众媒体（来源：理论延伸）。典型的大众传播过程可表示为： $$ C rightarrow M rightarrow A $$ （传播者→媒介→受众）

如需更完整的分类或历史演变，可参考、7、9等来源。