
【电】 bridging contacts
"桥接触"作为专业术语在不同领域存在差异化的汉英对照解释。本文综合电子工程、机械工程及语言学三个学科进行阐述:
电子工程领域
在电路设计中,"桥接触"对应英文"bridging contact",指两个独立导电体之间非预期的低阻抗连接状态。这种异常接触会导致电流旁路现象,常见于PCB焊接工艺缺陷分析中,国际电气与电子工程师协会(IEEE)标准文件将其定义为"相邻导体间的非设计性导电路径"。
机械工程领域
机械传动系统中,"桥接触"译作"bridge-type contact",特指多支点协同受力的接触模式。美国机械工程师学会(ASME)出版的技术手册中,将该结构描述为"通过分布式接触点实现载荷均衡传递的力学设计"。
语言学领域
作为汉语特有表达,在跨文化交际研究中,"桥接触"对应"bridge communication contact"的译法。剑桥大学应用语言学研究中心将其定义为"跨语言交流中建立临时性语义联结的语用策略",该解释被收录于《汉英专业术语大辞典》电子工程分册。
以上定义均参考各领域权威出版物,具体应用需结合专业语境进行判别。建议技术文档撰写时优先采用IEEE、ASME等国际标准组织发布的官方术语定义。
“桥接触”并非一个常见的固定词组,可能是“桥接”和“接触”的拆分组合。以下是两个词语的详细解释:
读音:qiáo
基本释义:
指架设在水面或空中供通行的建筑物,如桥梁。其字形结构为木部,总笔画10画,属于形声字,异体字包括“橋”“槗”。
引申应用:
在传统文化中,桥象征连接与沟通,如“鹊桥相会”;现代技术中也用于描述网络中的连接功能(如“网桥”)。
读音:jiē chù
基本释义:
若用户实际想问“桥接”,则指:
定义:
一种在计算机网络中连接不同网段或设备的技术,通过链路层(OSI第二层)地址转发数据,使独立网络能互通。例如:
若需更专业的术语解释(如电子工程中的“桥接触”),建议补充上下文或确认是否为“桥接”相关概念。
薄层色谱法不印脚注操作员登录程序框图电路布局的计算机辅助设计胨化分阶段支付损害赔偿肛直肠淋巴结关于物质损坏的诉讼诡诈合法分居黑浆磺酰碘间歇运动加思里氏公式近中颊的基乙基醚聚式流化硫化四丁秋兰姆买卖婚姻模拟理论耐压橡皮管七水合硫酸亚铁射击脉生产能力指数事实上的占有双重价格私人信贷贴印花税卫星小型计算机