英语翻译：

【医】 coin butter; Gairdner's test; Sieur's test

分词翻译：

钱币的英语翻译：

【法】 specie

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

钱币试验（Coin Test）在汉英词典中主要指通过特定方法检测金属钱币物理属性或真伪的技术手段。该术语常见于钱币学、考古学和材料科学领域，其核心在于利用科学检测手段验证钱币的金属成分、铸造工艺或历史真实性。

一、定义与历史背景

钱币试验最早可追溯至中国古代的"听声辨钱"方法，即通过敲击钱币发出的声音判断成色，英文称为"Metallic Ring Test"。现代则扩展至X射线荧光光谱分析（XRF）等无损检测技术，用于鉴定金属成分比例。

二、主要应用领域

1. 文物鉴定：通过密度测量与合金分析区分不同朝代铸币特征，例如唐代开元通宝含铜量约83%-88%。
2. 防伪检测：现代造币厂使用边缘齿纹比对和磁性测试验证流通硬币真伪，英语术语对应"Edge Reeding Verification"及"Magnetic Permeability Test"。

三、标准检测流程

国际钱币学界普遍采用三重验证法：

1. 外观形制比对（Visual Examination）
2. 物理参数测定（密度/硬度）
3. 化学成分分析（如能谱仪EDS）

注：专业引用来源包括《中国钱币学会学术文集》、大英博物馆《金属文物检测技术规范》等权威文献。因平台限制未提供外部链接，具体文献可通过学术数据库检索获取。

网络扩展解释

“钱币试验”是一个多领域术语，具体含义需结合上下文区分。以下是两种主要解释：

一、医学检查中的「钱币试验」

指临床用于诊断气胸的叩诊方法，又称“硬币征”或“硬币叩击征”。
操作原理：将两枚硬币分别贴于患者胸壁前后，叩击一枚硬币时，若另一枚处听到金属性共鸣音（类似敲击钱币声），则提示胸腔内存在气体，可能为气胸。
注意事项：需在安静环境中进行，避免干扰判断；患者可采取坐位或卧位配合检查。

二、数学/物理领域的硬币试验

1. 概率实验：如贝努利试验，通过大量抛掷硬币验证概率稳定性（如正反面出现概率趋近50%），说明随机事件的客观规律。
2. 力学实验：例如“不会掉的硬币”实验，探究摩擦力、重心平衡等物理原理，常用于教学演示。

词源补充

“钱币”广义指金属货币（如铜钱、硬币），狭义可特指中国古代方孔铜钱。需根据具体场景判断“钱币试验”的实际指向。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

把兄弟布朗氏试验不履行债务行为参考电源残余抗原第一等品二价酸冈珀茨氏定律会计估价奸商急冷度脊柱支持器卷缩接触绝缘器运作环拉丁方设计磨耗性默契值亲嘴确证骚特尔氏手术设计规范慎虑的双闭管耍笑水陆运输业者顺廿二碳烯－１２－酸四卤化乙炔调味秃笔