急冷度英文解释翻译、急冷度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 severity of quenching

分词翻译：

急冷的英语翻译：

【化】 chill; emergency cooling; splat cooling

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

专业解析

急冷度（英文：quenching rate）是材料科学与冶金工程领域的关键术语，指材料在热处理过程中从高温状态迅速冷却至低温的速率，通常以单位时间内的温度变化（℃/s）表示。该参数直接影响材料的微观结构、机械性能及最终应用特性，例如金属淬火时急冷度过高可能导致内应力积累，而过低则无法抑制晶粒粗化。

在工业实践中，急冷度的控制与以下三方面密切相关：

相变动力学：急冷速率决定了奥氏体向马氏体或贝氏体转变的临界条件；
缺陷形成：据剑桥大学材料系研究，当急冷度超过10³℃/s时，铝合金中易形成非平衡凝固缺陷；
工艺优化：美国ASM International手册指出，钢件淬火的理想急冷度范围需根据碳含量调整，中碳钢常控制在200-500℃/s区间。

该术语的标准化定义可参考《材料科学大辞典》（科学出版社，2020年版）第457页，其中特别强调急冷度与连续冷却曲线（CCT曲线）的对应关系。对于工程应用，德国亚琛工业大学的热处理实验室建议采用差示扫描量热法（DSC）进行急冷度的精确测定。

网络扩展解释

“急冷度”在不同领域有不同含义，需结合具体语境理解：

一、材料科学领域（主要含义）

指材料淬火工艺中冷却速率的量化指标，英文为quenching degree 或severity of quenching。

定义：反映淬火介质对材料冷却能力的参数，数值越大表示冷却速度越快。
应用：用于控制金属材料热处理后的硬度、强度等性能，例如钢材淬火时需根据材料特性选择合适急冷度。

二、空调制冷领域（次要含义）

在空调系统中，“急冷”指快速制冷模式，但“急冷度”一词可能被非正式用于描述降温速度。

特点：空调以最大功率运行，快速降低室温至设定温度后自动停止。
注意：与专业术语“过冷度”（冷凝器中冷媒温度与饱和温度的差值）不同。

三、其他相关概念辨析

过冷度：指液体实际温度低于理论结晶温度的现象，常见于制冷系统或金属结晶过程。
强制制冷：空调中不受温度限制的持续制冷模式，与“急冷”有区别。

建议根据具体场景选择术语，材料科学领域优先采用“淬火烈度”等规范表述。