月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

菩堤树英文解释翻译、菩堤树的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Ficus religiosa L.

分词翻译:

堤的英语翻译:

bank; mound
【医】 agger; aggeres; coffer dam; dam; rubber dam

树的英语翻译:

arbor; cultivate; establish; set up; tree
【计】 T; tree
【医】 arbor; arbores; tree

专业解析

一、汉英词典释义

菩提树(pú tí shù)在汉语中特指桑科榕属植物(Ficus religiosa),英文对应为"Sacred Fig" 或"Bodhi Tree"。其名称源自佛教术语“菩提”(梵语 Bodhi),意为“觉悟”。该树因释迦牟尼佛在其下悟道而成佛教圣树,象征智慧与解脱。

二、植物学特征

  1. 形态特征:落叶乔木,树冠宽广;心形叶具细长尾尖,叶脉清晰;隐头花序,果实为无花果状聚花果。
  2. 生长习性:原生于南亚及东南亚,喜温暖湿润环境,寿命可达数百年。

三、文化象征意义

权威参考来源:

  1. 《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)对 "Bodhi Tree" 的宗教及植物学定义。
  2. 《中国植物志》对桑科榕属植物的分类描述。
  3. 佛教经典《大般涅槃经》记载佛陀悟道与菩提树的关联。

(注:因未搜索到可引用的具体网页链接,此处仅标注文献名称。实际撰写时可补充如 Britannica 或学术数据库的权威链接。)

网络扩展解释

关于“菩提树”的详细解释如下:

一、植物学特征

菩提树是桑科榕属的常绿大乔木,树皮灰白色,叶片卵圆形且边缘有整齐锯齿,花期7月,果期9月。其拉丁学名为Ficus religiosa,具有抗污染特性,适合作为绿化树种。

二、宗教与文化意义

  1. 佛教圣树
    释迦牟尼在菩提树下静坐悟道成佛,因此它被佛教视为“觉悟之树”,象征智慧与真理的彻悟。印度教、耆那教也将其奉为神圣。
  2. 象征内涵
    “菩提”在梵文中意为“觉悟”,代表超越世俗烦恼的智慧。傣族文化中,菩提树被用于祈福,甚至禁止砍伐。

三、哲学与文学寓意

禅宗六祖慧能曾以“菩提本无树”表达心性觉悟的本质,强调内在修行而非依赖外物。这一诗句成为东方哲学中“空性”思想的经典诠释。

四、历史与传播


如需进一步了解菩提树的养护或具体文化故事,可参考、2、4、5等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝里埃氏手术丙烷脱碳闭起采取承插接合篡政地贝卡星对合架发热器发热性蛋白尿付给附有权益保留各种债权人货物的瑕疵活性蒽炭黑补强剂加料速度精神奋发今用Hf绝对净损卡方检验淋巴性神经炎轮排检索词忙线门外锁密码键名字翻译轻度睑下垂体系结构框架完整